Translation of "упав" in English

- Я ушибся, упав с лестницы.
- Я ушиблась, упав с лестницы.
- Я ушибся, упав со стремянки.
- Я ушиблась, упав со стремянки.

I got hurt when I fell off the ladder.

Упав, она ударилась локтем.

She hurt her elbow when she fell down.

- Том сломал ребро, упав с лестницы.
- Том сломал ребро, упав со стремянки.

Tom broke a rib when he fell off the ladder.

Чашка разбилась, упав со стола.

The cup broke when it fell off the table.

- Она ушибла ногу, упав со своего велосипеда.
- Она повредила ногу, упав с велосипеда.

She hurt her foot when she fell off her bicycle.

Она повредила ногу, упав с велосипеда.

She hurt her foot when she fell off her bicycle.

Том сломал ногу, упав с крыши.

Tom broke his leg when he fell off the roof.

Я чуть не погиб, упав с моста.

I almost died when I fell off the bridge.

Я чуть не погиб, упав с крыши.

I almost died when I fell off the roof.

Том чуть не погиб, упав с крыши.

Tom almost died when he fell off the roof.

Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа.

He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor.

Том сломал себе шею, упав с лестничного пролёта.

Tom broke his neck falling down a flight of stairs.

Упав с велосипеда на землю, Том корчился от боли.

After falling off his bike, Tom writhed around on the ground in pain.

- Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
- Я порвал джинсы, упав с велосипеда.
- Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.

I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.