Translation of "трогай" in English

Не трогай.

Don't touch.

Не трогай кастрюлю!

Don't touch the pot!

Не трогай меня!

Don't touch me!

Не трогай траву.

Don't touch the grass.

Не трогай, пожалуйста.

Please do not touch.

Не трогай цветы.

Don't touch the flowers.

Не трогай кнопку.

Don't touch the button.

Не трогай это.

- Hands off.
- Don't touch that.

Не трогай картины!

Don't touch the paintings!

Не трогай её!

Don't touch her!

Не трогай рану.

Don't touch the wound.

Не трогай меня.

Don't touch me.

Не трогай мою дочь!

Keep your hands off my daughter!

Не трогай эту книгу.

Don't touch that book.

Не трогай мой велосипед.

Don't touch my bike.

Не трогай мой фотоаппарат.

Don't touch my camera.

- Не трогай.
- Не трогайте.

Don't touch.

Не трогай мой бутерброд.

Don't touch my sandwich.

Не трогай мои вещи!

- Don't touch my stuff!
- Don't touch my stuff.

Не трогай мои цветы.

Don't touch my flowers.

Не трогай мой сэндвич!

Don't touch my sandwich!

Не трогай мои вещи.

Don't touch my stuff.

Не трогай это, пожалуйста.

Please don't touch this.

- Не трогай меня, запачкаешь ещё!
- Не трогай меня, а то запачкаешь!

Don't you touch me, you'd make me dirty!

- Не трогай это.
- Не трогайте его.
- Не трогайте её.
- Не трогайте это.
- Не трогай его.
- Не трогай её.

- Don't touch it.
- Don't touch that.
- Don't touch it!

- Не трогай её. Оставь как есть.
- Не трогай. Оставь его как есть.

Don't touch it. Leave it as it is.

- Не трогай мой портфель.
- Не трогайте мою сумку.
- Не трогай мою сумку.

Don't touch my bag.

Не трогай меня мыльными руками.

Don't touch me with your soapy hands.

Не трогай это. Это улики.

Don't touch that. It's evidence.

Не трогай эту синюю кнопку.

- Don't touch that blue button.
- Don't touch this blue button.

Не трогай меня, запачкаешь ещё!

Don't you touch me, you'd make me dirty!

- Не трогай это!
- Не трогайте это!

Don't touch this!

- Ничего не трогай.
- Ничего не трогайте.

Don't touch anything.

Он очень горячий. Не трогай его.

That's very hot. Don't touch it.

- Не касайся травы.
- Не трогай траву.

Don't touch the grass.

Не трогай меня, а то запачкаешь!

Don't you touch me, you'd make me dirty!

Это кнопка выброса. Не трогай её.

That's the eject button. Don't touch it.

Не трогай рану, можешь занести инфекцию!

Don't touch the wound, you could get an infection!

- Не трогайте чужое.
- Не трогай чужое.

Don't touch what isn't yours.

Не трогай это своими грязными руками.

Don't touch this with your dirty hands.

- Не трогай это.
- Не трогайте это.

- Don't touch it.
- Don't touch that.

Сиди смирно и ничего не трогай.

Sit still and don't touch anything.

- Не трогай конфеты.
- Не трогайте конфеты.

Don't touch the candy.

Не трогай. Оставь его как есть.

Don't touch it. Leave it as it is.

Не трогай мой трафарет с продолжением фильма

Don't touch my stencil with the movie continues

- Не трогай рану.
- Не прикасайся к ране.

Don't touch the wound.

- Не трогай его!
- Не прикасайся к нему!

- Don't touch it!
- Don't touch this!
- Don't touch him!

- Не трогай.
- Не трогайте.
- Руками не трогать.

Don't touch.

Не трогай печь руками, а то обожжёшься.

Don't touch the stove with your hands, or you'll burn yourself.

- Не трогай мою печатную машинку.
- Не трогайте мою печатную машинку.
- Не трогай мою машинку.
- Не трогайте мою машинку.

Don't touch my typewriter.

- Не трогай мою машину.
- Не трогайте мою машину.

- Leave my car alone.
- Don't touch my car.

- Не трогай мои вещи!
- Не трогайте мои вещи!

- Don't touch my stuff!
- Don't touch my stuff.

- Не трогайте мои вещи.
- Не трогай мои вещи.

- Don't touch my stuff.
- Don't touch my things.

- Ничего не трогай!
- Ни к чему не прикасайся!

Don't touch anything.

- Не трогай мой велосипед.
- Не трогайте мой велосипед.

Don't touch my bike.

- Ничего здесь не трогай.
- Ничего здесь не трогайте.

Don't touch anything here.

- Не трогай ничего, ладно?
- Ничего не трогайте, ладно?

Don't touch anything, OK?

- Эй, не трогай ничего!
- Эй, не трогайте ничего!

Hey, don't touch anything!

Не трогай меня и не разговаривай со мной.

Don't touch me and don't talk to me.

- Не прикасайся ко мне, свинья!
- Не трогай меня, свинья!

Don't touch me, you pig!

Эй, что ты делаешь? Не трогай это, баланс нарушишь!

Hey, what are you doing? Don't touch it, or you'll break the balance!

- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Don't touch that book.

- Ничего не трогай без спроса.
- Не трогайте ничего без спроса!

- Don't touch anything without asking.
- Don't touch anything without asking first.

Не трогай мой мост из спагетти! Клей должен еще высохнуть.

Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.

- Ничего не трогай без спроса.
- Ничего не трогайте без спроса.

Don't touch anything without asking first.

- Не трогай компьютер.
- Не прикасайся к компьютеру.
- Не дотрагивайся до компьютера.

Don't touch the computer.

- Не дотрагивайся до этой дверной ручки.
- Не трогай эту дверную ручку.

Don't touch that doorknob.

- Не трогайте мои вещи.
- Не трогай мои вещи!
- Не трогайте мои вещи!

- Don't touch my stuff!
- Don't touch my stuff.

- Не лапай мои книги грязными руками.
- Не трогай мои книги грязными руками.

Don't handle my books with dirty hands.

- Не трогай рану, можешь занести инфекцию!
- Не трогайте рану, можете занести инфекцию!

Don't touch the wound, you could get an infection!

- Не трожь мои вещи.
- Не трогай мои вещи.
- Оставь в покое мои вещи.

- Let my things alone.
- Leave my things alone.

Моя нога затекла, так что делай что хочешь, только не трогай её сейчас.

My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трогай меня.
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня.

- Don't touch me!
- Don't touch me.

- Не трогай рану.
- Не трогайте рану.
- Не прикасайтесь к ране.
- Не прикасайся к ране.

Don't touch the wound.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трожь меня!
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня!
- Не трогай меня!

- Don't touch me!
- Don't touch me.

- Не прикасайтесь к этой книге.
- Не трогайте эту книгу.
- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Don't touch that book.

- Не трогай мою гитару.
- Не прикасайся к моей гитаре.
- Не трогайте мою гитару.
- Не прикасайтесь к моей гитаре.

Don't touch my guitar.

- Не трожь компьютер.
- Не трогайте компьютер.
- Не трогай компьютер.
- Не прикасайтесь к компьютеру.
- Не прикасайся к компьютеру.
- Не дотрагивайтесь до компьютера.
- Не дотрагивайся до компьютера.

Don't touch the computer.

- Пожалуйста, не трогайте цветы.
- Пожалуйста, не трогай цветы.
- Пожалуйста, не дотрагивайтесь до цветов.
- Пожалуйста, не дотрагивайся до цветов.
- Пожалуйста, не касайтесь цветов.
- Пожалуйста, не касайся цветов.

Please don't touch the flowers.