Translation of "сухим" in English

Цыпленок был сухим.

The chicken was dry.

Цыплёнок был немного сухим.

The chicken was a bit dry.

Она вытерла малышку сухим полотенцем.

She dried that baby with a clean towel.

Ты вышел сухим из воды.

You're off the hook.

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Каким образом Том вышел сухим из воды?

- How did Tom escape?
- How did Tom get away?

Он подкупил судью и вышел сухим из воды.

He bribed the judge and got off scot-free.

- Последние десять лет я кормил свою собаку сухим собачьим кормом.
- Последние десять лет я кормила свою собаку сухим собачьим кормом.

For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.

На этот раз Тому не выйти сухим из воды.

Tom isn't going to get away with it this time.

Оболочки глотки и носа, повреждённые сухим воздухом, дают возможность вирусам простуды проникать легче. Важно осуществлять разумные меры против холода с помощью обогревателей и против сухости с помощью увлажнителей.

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.