Translation of "сумма" in English

сумма увеличивается четырёхкратно,

the money quadruples,

Это большая сумма.

That's a lot of money.

- Тысяча долларов — это большая сумма.
- Тысяча долларов - большая сумма.

A thousand dollars is a large sum.

- Сумма 5 и 3 равна 8.
- Сумма пяти и трёх равна восьми.

The sum of 5 and 3 is 8.

Сколько составляет общая сумма счёта?

What's the total amount of the bill?

Тысяча долларов — это большая сумма.

A thousand dollars is a large sum.

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

The sum of 4 surfaces is equal to the square of the height

Пятьсот долларов для него маленькая сумма.

Five hundred dollars is a small sum for him.

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.

The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.

Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.

The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.

Я знаю, что это большая сумма.

I know it's a lot of money.

Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Five thousand dollars is a large sum of money.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

The sum of two plus three plus four is nine.

У неё была только небольшая сумма денег.

She had only a small sum of money.

и в целом общая сумма компенсацию за

and in general your total compensation for your

принимайте его, если это такая же сумма.

accept it if it's the same amount.

Если отдашь второму, то эта сумма возрастает четырёхкратно.

Now if you send it to player two, the money will quadruple.

Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.

The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.

Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.

Her debts amount to more than she can pay.

Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом.

The sum of two odd numbers is always an even number.

Сумма 3+2 читается как "три плюс два".

One reads the sum of 3+2 as "three plus two."

Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.

We need a large amount of money for this project.

сумма денег, а также цель за финансовую свободу.

amount of money, also aim for financial freedom.

где я им даю X сумма денег передний,

where I give them X amount of money up front,

- Tatoeba: потому что язык — не просто сумма всех слов.
- Tatoeba: потому что язык — больше, чем сумма всех его слов.

Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.

Даже человек, у которого есть такая огромная сумма денег

Even a person who has such a huge amount of money

Сумма была указана в евро, а не в иенах.

The sum was written in euro, not in yen.

На сферической поверхности сумма внутренних углов треугольника превышает 180°.

The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.

Мы знали, что сумма залога возвращается по завершении уголовного дела,

We knew that bail money comes back at the end of a criminal case,

- Пять тысяч долларов - это большие деньги.
- Пять тысяч долларов — это большая сумма.

Five thousand dollars is a large sum of money.

- Пять тысяч юаней - это приличная сумма.
- Пять тысяч юаней - это большие деньги.

5000 yuan is a lot of money.

Если каждый день собирать крохи, то к концу года накопится весьма значительная сумма.

If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.

- Твой проект требует больших средств.
- Твой проект требует больших затрат.
- Твой проект требует больших финансовых вливаний.
- Твой проект требует больших денег.
- Твой проект требует значительную сумму денег.
- Для твоего проекта требуется значительная сумма денег.
- Для твоего проекта необходима значительная сумма денег.

Your project needs a large amount of money.

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к Чемпионату Мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.

The money spent by Brazil on the construction of the stadiums for the FIFA World Cup in 2014 already exceeded what Germany spent in 2006 and South Africa in 2010 combined.