Translation of "резюме»" in English

- У Вас впечатляющее резюме.
- У тебя впечатляющее резюме.

Your resume is impressive.

- У вас очень впечатляющее резюме.
- У тебя очень впечатляющее резюме.
- У Вас очень впечатляющее резюме.

You have a very impressive resume.

- Она сказала ему переписать резюме.
- Она сказала ей переписать резюме.

She told him to rewrite his resume.

- У тебя очень впечатляющее резюме.
- У Вас очень впечатляющее резюме.

Your resume is very impressive.

Тебе нужно красивое резюме».

It's all about just building your resume."

У меня интересное резюме!

I have an interesting curriculum vitae!

У Тома впечатляющее резюме.

Tom's resume is impressive.

Подай туда своё резюме.

Submit your resume there.

- Я думал, ты читал моё резюме.
- Я думал, вы читали моё резюме.

- I thought you read my resume.
- I thought that you read my resume.

Ваше резюме меня действительно впечатлило.

- Your CV has really impressed me.
- Your résumé has really impressed me.

Мне пофиг на моё резюме.

- I don't give a damn about my CV.
- I don't give a fig about my CV.

Она сказала ему переписать резюме.

She told him to rewrite his resume.

- Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме.
- Спасибо, что помог мне написать резюме.
- Спасибо, что помогли мне написать резюме.

Thank you for helping me write my resume.

- Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше.
- Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё.
- Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё.
- Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше.

My resume isn't as impressive as yours.

- Я приложил резюме в формате PDF.
- Я приложил своё резюме в формате PDF.

I've attached a PDF file of my resume.

Я думал, ты прочёл моё резюме.

I thought you read my resume.

Прилагаю PDF-файл со своим резюме.

I have attached a PDF file of my curriculum vitae.

Я думал, вы прочли моё резюме.

- I thought you read my resume.
- I thought you'd read my CV.
- I thought you had read my CV.
- I thought you'd read my résumé.
- I thought you had read my résumé.

Ваше резюме написано не на должном уровне.

Your summary is not up to par.

Что он должен был сделать? Подготовлено отправлено резюме.

What did he have to do? Prepared sent the CV.

Я хочу добавить новые языки в моё резюме.

I want to add new languages to my resumé.

Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.

I attached my CV and my PhD proposals.

резюме или контрольный список или проскользнув, чтобы получить это.

a recap or a checklist or swiping up to get that.

- Мне плевать на свой CV.
- Мне плевать на моё резюме.

I don't give a damn about my CV.

речь идет не о найме людей которые имеют лучшее резюме

it's not about hiring people who have the best resume

- Мне плевать на свой CV.
- Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии.
- Мне плевать на моё резюме.
- Моё резюме мне до лампочки.

I don't give a damn about my CV.