Translation of "проспал»" in English

- Простите! Я проспал.
- Прости! Я проспал.

I'm sorry, I overslept.

Том проспал.

Tom overslept.

Том проспал?

Did Tom oversleep?

Он проспал.

He overslept.

Я вчера проспал.

- I overslept yesterday.
- I didn't wake up yesterday.

Он проспал час.

He slept an hour.

Я проспал сегодня.

I overslept today.

Том всё проспал.

Tom slept through the whole thing.

Я долго проспал?

Have I slept a long time?

Я опять проспал.

I overslept again.

Том проспал час.

Tom slept an hour.

Я проспал час.

I slept an hour.

Том опять проспал.

Tom overslept again.

Опять я проспал!

I've overslept again.

- Извините за опоздание — я проспал.
- Извините за опоздание. Я проспал.

Sorry I'm late. I overslept.

Мальчик проспал десять часов.

The boy has been sleeping for ten hours.

Он проспал целый день.

He slept all day.

Я проспал весь шторм.

I slept through the storm.

Я проспал остаток дня.

I slept the rest of the day.

Он проспал до десяти.

He slept until ten o'clock.

Том проспал три часа.

Tom has been asleep for three hours.

Я проспал весь фильм.

I slept through the entire movie.

- Я проспал.
- Я проспала.

- I overslept.
- I slept too much.

Сегодня утром он проспал.

He overslept this morning.

Том проспал сегодня утром.

Tom slept in this morning.

Том проспал всё утро.

Tom slept the whole morning away.

Том проспал всё землетрясение.

Tom slept through the earthquake.

Том проспал весь день.

Tom slept all day.

Мужчина проспал целый день.

The man lay asleep all day long.

Я проспал весь день.

I slept all day.

Он проспал двенадцать часов.

He slept for twelve hours.

Я проспал три часа.

I slept for three hours.

Я сегодня утром проспал.

I overslept this morning.

Ребёнок спокойно проспал всю ночь.

The baby was quiet all night.

Мой отец проспал весь фильм.

My father slept through the movie.

Извини, я опоздал. Я проспал.

- I'm sorry I'm late. I overslept.
- I'm sorry that I'm late. I overslept.

Том проспал двенадцать часов подряд.

Tom slept for twelve hours straight.

Том проспал бо́льшую часть фильма.

Tom slept through most of the movie.

Том проспал весь фильм целиком.

Tom slept through the entire movie.

Я вчера проспал весь день.

I slept all day yesterday.

Извините за опоздание — я проспал.

Sorry I'm late. I overslept.

Извини за опоздание. Я проспал.

- Sorry I'm late. I overslept.
- I'm sorry I'm late. I overslept.

Прости за опоздание! Я проспал.

- Sorry I'm late. I overslept.
- I'm sorry I'm late. I overslept.

Том проспал больше трёх часов.

Tom slept for more than three hours.

Я опоздал, потому что проспал.

I am late because I overslept.

Том опоздал, потому что проспал.

Tom was late because he overslept.

Он опоздал, потому что проспал.

He was late because he overslept.

Том проспал гораздо дольше меня.

- Tom slept much longer than I did.
- Tom slept a lot longer than I did.
- Tom slept a lot longer than me.

Том проспал гораздо дольше Мэри.

- Tom slept a lot longer than Mary did.
- Tom slept a lot longer than Mary.
- Tom slept much longer than Mary did.
- Tom slept much longer than Mary.

Том намеревался выйти рано, но проспал.

Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.

Я проспал и опоздал в школу.

I overslept and was late for school.

Он проспал и опоздал в школу.

He got up late and was late for school.

- Я долго спал?
- Я долго проспал?

- Was I asleep for long?
- Have I slept a long time?

Том проспал восемь часов без перерыва.

Tom got eight hours of uninterrupted sleep.

Том вчера проспал больше двенадцати часов.

Tom slept more than twelve hours yesterday.

Том проспал куда больше, чем планировал.

Tom slept much longer than he had planned to.

Я проспал всю вторую половину дня.

I slept the whole afternoon away.

Я проспал, потому что поздно лёг.

I overslept because I stayed up late.

В итоге я весь день проспал.

I ended up sleeping all day.

Том проспал всю вторую половину дня.

Tom slept all afternoon.

Просыпайся, соня! Ты проспал двенадцать часов!

Wake up, sleepyhead! You've been asleep for twelve hours!

- Сколько я проспал?
- Сколько я спал?

How long did I sleep?

- Поскольку вчера было воскресенье, я весь день проспал.
- Вчера было воскресенье, и я весь день проспал.

I slept all day yesterday, because it was Sunday.

Я долго спал и проспал первый поезд.

I slept late and I missed the first train.

Вчера будильник не прозвенел, и Курт проспал.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

Я проспал и опоздал на первый поезд.

I slept late and I missed the first train.

Я проспал, и поэтому опоздал в школу.

I overslept so I was late to school.

Извини, я проспал, так что опоздаю на полчаса.

Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.

- Я спал до рассвета.
- Я проспал до рассвета.

I slept till dawn.

Вчера было воскресенье, поэтому я проспал весь день.

I slept all day yesterday, since it was Sunday.

- Ты проспал весь день?
- Вы проспали весь день?

Did you sleep all day?

- Том спал несколько часов.
- Том проспал несколько часов.

Tom slept for a few hours.

- Я проспал три часа.
- Я спал три часа.

I slept for three hours.

Том на этой неделе уже три раза проспал.

Tom has already overslept three times this week.