Translation of "приказам" in English

- Мы следовали приказам.
- Мы подчинялись приказам.

We followed orders.

- Ты не подчиняешься приказам.
- Вы не подчиняетесь приказам.
- Вы не повинуетесь приказам.
- Ты не повинуешься приказам.

You're disobeying orders.

- Солдаты должны подчиняться приказам.
- Солдаты обязаны следовать приказам.

Soldiers must follow orders.

- Ты не подчиняешься приказам.
- Ты не повинуешься приказам.

You're disobeying orders.

- Вы не подчиняетесь приказам.
- Вы не повинуетесь приказам.

You're disobeying orders.

Я следовал приказам.

I was following orders.

Я подчиняюсь приказам.

I follow orders.

Они подчинялись приказам.

They obeyed orders.

Мы подчинялись приказам.

We followed orders.

Мы следовали приказам.

We followed orders.

- Я просто подчиняюсь приказам.
- Я всего лишь подчиняюсь приказам.

- I'm simply obeying orders.
- I'm just following orders.

Они обязаны подчиняться приказам.

They are supposed to obey the orders.

Я просто подчиняюсь приказам.

- I'm simply obeying orders.
- I'm just obeying orders.

Вы всегда подчиняетесь приказам?

Do you always obey orders?

Он действовал согласно приказам.

He was acting on orders.

Мы должны подчиняться приказам.

We have to obey orders.

Я должен подчиняться его приказам.

I have to obey his orders.

Приказываю тебе не подчиняться моим приказам.

I'm ordering you not to obey my orders.

Я не стану подчиняться этим приказам.

I won't obey those orders.

Я не намерен подчиняться этим приказам.

I don't intend to obey those orders.

Всё, что тебе нужно делать, это подчиняться моим приказам.

All you have to do is to obey my orders.

Позже читатели узнают, что Дэн — киборг, отказавшийся подчиняться приказам хозяина.

Readers later come to know that Den is a cyborg that has refused to obey its master's orders.

- Вы здесь, чтобы исполнять мои приказы.
- Вы здесь, чтобы подчиняться моим приказам.

You are here in order to obey my commands.

Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.

He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.

- Я должен попросить тебя выполнять мои приказы.
- Я должен попросить тебя подчиняться моим приказам.

I must request you to obey my orders.