Translation of "потерялись" in English

Они потерялись.

- They're lost.
- They've lost their way.
- They've got lost.
- They are lost.

Вы, кажется, потерялись.

You seem to be lost.

- Вы заблудились?
- Вы потерялись?

Are you lost?

- Мы потерялись.
- Мы заблудились.

- We are lost.
- We got lost.
- We're lost.

Дети потерялись в лесу.

The children got lost in the woods.

- Мы не потерялись.
- Мы не заблудились.

We're not lost.

Мы потерялись в какой-то глуши.

We are lost in the middle of nowhere.

- Я думал, что ты потерялся.
- Я думал, вы потерялись.

- I thought you'd gotten lost.
- I thought that you'd gotten lost.

- Ты потерялся?
- Вы заблудились?
- Вы потерялись?
- Ты потерялась?
- Ты заблудился?

Are you lost?

- Боюсь, как бы вы не потерялись.
- Я боюсь, что вы потеряетесь.

I am afraid that you will get lost.

Я не знаю, кто мои предки. Наши документы потерялись во время Всемирного потопа.

I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.

- Вы заблудились, да?
- Ты заблудился, что ли?
- Вы потерялись, да?
- Ты потерялась, что ли?

- You are lost, aren't you?
- You're lost, aren't you?