Translation of "попивает" in English

Ну тот, который ещё попивает сырный соус?

You know, the one that chugs Cheese Wiz?

- Мать Мэри втайне пьёт.
- Мать Мэри втихаря попивает.

Mary's mother's a cupboard drinker.