Translation of "поели" in English

- Вы уже поели.
- Они уже поели.

- You have already eaten.
- They already have eaten.

Вы поели?

Have you finished eating?

Они поели.

They have eaten.

Мы поели.

- We have eaten.
- We ate.
- We've eaten.

Все поели?

- Has everyone eaten?
- Has everybody eaten?

Гости уже поели?

Have the guests eaten?

Дети уже поели?

Have the children eaten yet?

Они уже поели.

- They already have eaten.
- They've already eaten.

Мы уже поели.

- We already ate.
- We've already eaten.

Мы хорошо поели.

We had a nice meal.

Мы поели заранее.

We ate something in advance.

Вы хорошо поели?

Did you eat well?

Мы не поели.

We haven't eaten.

Вы не поели.

You guys haven't eaten.

Они не поели.

They haven't eaten.

Мы очень вкусно поели.

We had a lovely meal.

Мы поели черепахового супа.

We ate some turtle soup.

Вы оба уже поели?

Have both of you already eaten?

Мы ещё не поели.

We haven't eaten yet.

Мы поели в обед.

- We had lunch at noon.
- We took lunch at noon.

"Вы уже поели?" - "Да".

"Have you eaten?" "Yes, I have."

Они поели и попили.

They ate and they drank.

Вы уже поели пирог?

Have you eaten the cake yet?

Вы уже поели дома?

Did you already eat at home?

Они поели и выпили вина.

They ate and drank wine.

Том и Мэри поели молча.

Tom and Mary ate in silence.

Мы поели в ресторанном дворике.

We ate at the food court.

Мы с Томом вместе поели.

Tom and I ate together.

- Ты поел?
- Поел?
- Вы поели?

Have you eaten?

- Вы ели?
- Вы уже поели?

- Have you eaten yet?
- Have you already eaten?

Том и Мэри вместе поели.

Tom and Mary ate together.

Том и Мэри уже поели?

Have Tom and Mary eaten yet?

Мы поели на обед бутербродов.

We ate sandwiches for lunch.

Все, кроме Тома, уже поели.

- Everybody but Tom has already eaten.
- Everyone but Tom has already eaten.

- Вы кушали?
- Вы уже поели?

- Have you eaten yet?
- Have you already eaten?

- Ты уже поел?
- Вы уже поели?

Have you eaten yet?

- Мы ели вместе.
- Мы поели вместе.

We ate together.

- Ты хорошо поел?
- Вы хорошо поели?

Did you eat well?

- "Вы ели?" - "Да".
- "Вы поели?" - "Да".

"Have you eaten?" "Yes, I have."

И Том, и Мэри уже поели.

- Both Tom and Mary have already eaten.
- Tom and Mary have both already eaten.

Мы вкусно поели и выпили вина.

We ate a nice meal and drank wine.

- Мы съели немного яблок.
- Мы поели яблок.

We ate some apples.

Мы спешно поели и тотчас же ушли.

We ate a hasty meal and left immediately.

- Вы ели?
- Вы кушали?
- Вы уже поели?

- Have you eaten yet?
- Have you already eaten?

Ну как, поели достаточно, или всё ещё голодны?

Are you still hungry or have you had enough?

- Они поели в ресторане.
- Они ели в ресторане.

They ate at a restaurant.

- Они ели и пили.
- Они поели и попили.

They ate and they drank.

- «Ты поел?» — «Да».
- «Ты поела?» — «Да».
- "Вы поели?" - "Да".

"Have you eaten?" "Yes, I have."

- Вы уже поели.
- Ты уже поел.
- Ты уже поела.

You have already eaten.

- Я хочу, чтобы ты поел.
- Я хочу, чтобы вы поели.

I want you to eat.

Я помню, как меня тошнило после того, как мы их поели.

I remember getting really sick after we ate these.

- Ты уже поел дома?
- Ты уже поела дома?
- Вы уже поели дома?

Did you already eat at home?

Это ты предложил, чтобы мы поели китайскую еду, так что не жалуйся.

You're the one who suggested we eat Chinese food, so don't complain.

Моя мать попросила, чтобы я не кормил собаку, пока мы все не поели.

My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.

- Я хочу, чтобы ты чего-нибудь поел.
- Я хочу, чтобы вы чего-нибудь поели.

I want you to eat something.

- Том хочет, чтобы ты поел.
- Том хочет, чтобы ты поела.
- Том хочет, чтобы вы поели.

Tom wants you to eat.

- Ты бы поел чего-нибудь.
- Вы бы поели чего-нибудь.
- Ты бы съел чего-нибудь.
- Вы бы съели чего-нибудь.

You should eat something.

- Тебе следует поесть чего-нибудь, прежде чем уйдешь.
- Ты бы съел чего-нибудь перед уходом.
- Ты бы поел чего-нибудь перед уходом.
- Вы бы съели чего-нибудь перед уходом.
- Вы бы поели чего-нибудь перед уходом.

You should eat something before you go.