Translation of "жёлтыми" in English

Вся долина покрыта жёлтыми одуванчиками.

The whole valley is covered with yellow dandelions.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

In autumn the leaves turn yellow.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Leaves go brown in autumn.

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.

The floor was painted green, while the walls were yellow.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

These green leaves turn red or yellow in autumn.

- Его зубы стали жёлтыми от табака.
- Его зубы пожелтели от табака.
- Зубы у него пожелтели от табака.

His teeth are yellow from smoking too much.

Динозавр был не таким большим, каким я представлял его прошлой ночью, но он был зелёным, с красными и жёлтыми чешуйками и очень дружелюбной мордой.

The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

These green leaves turn red or yellow in fall.

- Его зубы стали жёлтыми от табака.
- Его зубы пожелтели от табака.
- Её зубы пожелтели от табака.
- Зубы у него пожелтели от табака.
- Зубы у неё пожелтели от табака.

His teeth are yellow from smoking too much.