Translation of "обжёг" in English

Я обжёг язык.

I burnt my tongue.

Я обжёг палец.

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

Том обжёг руку.

Tom burned his hand.

Он обжёг руку.

- He burned his hand.
- She burned her hand.

Я обжёг руку утюгом.

I burned my hand with an iron.

Я обжёг кончик пальца.

I burned my fingertip.

Я обжёг себе нёбо.

I burned the roof of my mouth.

Соус обжёг мне язык.

The dip burned my tongue.

Перец чили обжёг мне язык.

The chili burnt my tongue.

Он обжёг язык горячим чаем.

He scalded his tongue with the hot tea.

Том обжёг язык горячим супом.

Tom burned his tongue on the hot soup.

Том обжёг руку о плиту.

Tom burned his hand on the stove.

Он обжёг руку о плиту.

He burned his hand on the stove.

Том обжёг пальцы о плиту.

Tom burned his fingers on the stove.

Он обжёг руку о горячую печь.

He burnt his hand on the hot stove.

Я обжёг пальцы об горячий утюг.

I burned my fingers on a hot iron.

Том обжёг себе пальцы горячей сковородой.

Tom burned his fingers on a hot frying pan.

Том обжёг руку о горячую плиту.

Tom burned his hand on the hot stove.

Откусывая кусок пиццы, Том обжёг нёбо.

Tom burned the roof of his mouth biting into the slice of pizza.

- Как ты обжёг руку?
- Как Вы обожгли руку?

How did you burn your hand?

Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.

The potato was so hot that it burned my mouth.

- Я обжёг руку утюгом.
- Я обожгла руку утюгом.

I burned my hand with an iron.

- Он обжёг язык горячим чаем.
- Она обожгла язык горячим чаем.

He scalded his tongue with the hot tea.

- Чай был такой горячий, что я обжег язык.
- Чай был такой горячий, что я обжёг себе язык.

The tea was so hot I burned my tongue.

- Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык.
- Кофе был такой горячий, что я чуть не обожгла язык.

The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.