Translation of "напоминаешь" in English

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Ты мне кое-кого напоминаешь.

- You remind me of someone.
- You remind me of somebody.

Ты напоминаешь мне Фому.

You remind me of Foma.

Ты напоминаешь мне Тома.

You remind me of Tom.

Ты напоминаешь мне его.

You remind me of him.

Ты напоминаешь мне её.

You remind me of her.

- Ты напоминаешь мне молодого меня.
- Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
- Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.

You remind me of myself at a young age.

Ты напоминаешь мне меня самого.

You remind me of myself.

Ты напоминаешь мне мою мать.

You remind me of my mother.

Ты напоминаешь мне своего отца.

You remind me of your father.

Ты напоминаешь мне свою мать.

You remind me of your mother.

Ты напоминаешь мне своего брата.

You remind me of your brother.

Ты напоминаешь мне мою дочь.

You remind me of my daughter.

Ты мне напоминаешь твоего брата.

You remind me of your brother.

Ты напоминаешь мне моего сына.

You remind me of my son.

Ты мне напоминаешь мою бывшую жену.

You remind me of my ex-wife.

- Ты мне напоминаешь твоего брата.
- Ты напоминаешь мне своего брата.
- Вы напоминаете мне своего брата.

You remind me of your brother.

Ты мне кого-то очень сильно напоминаешь.

You look a lot like someone I used to know.

- Ты напоминаешь мне Тома.
- Вы напоминаете мне Тома.

You remind me of Tom.

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Вы мне кого-то напоминаете.
- Вы мне кое-кого напоминаете.
- Ты мне кое-кого напоминаешь.

You remind me of somebody.

Ты похожа на свою мать. Ты мне её напоминаешь.

You take after your mother. You remind me of her.

- Ты напоминаешь мне мою дочь.
- Вы напоминаете мне мою дочь.

You remind me of my daughter.

- Ты напоминаешь мне моего сына.
- Вы напоминаете мне моего сына.

You remind me of my son.

- Ты напоминаешь мне своего отца.
- Вы напоминаете мне своего отца.

You remind me of your father.

- Вы мне напоминаете мою мать.
- Ты напоминаешь мне мою мать.

You remind me of my mother.

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Вы мне кого-то напоминаете.

- You remind me of someone.
- You remind me of somebody.

- Ты мне так напоминаешь Тома.
- Вы мне так напоминаете Тома.

You remind me so much of Tom.

- Ты мне так напоминаешь Мэри.
- Вы мне так напоминаете Мэри.

You remind me so much of Mary.

Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.

You remind me of someone I used to know.

- Ты напоминаешь мне меня в твоём возрасте.
- Вы напоминаете мне меня в вашем возрасте.

You remind me of myself when I was your age.

- Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.
- Вы мне напоминаете кого-то, с кем я был когда-то знаком.

- You remind me of somebody I used to know.
- You remind me of someone I used to know.

- Почему ты не звонишь Тому и не напоминаешь ему?
- Почему вы не звоните Тому и не напоминаете ему?
- Почему бы тебе не позвонить Тому и не напомнить ему?
- Почему бы вам не позвонить Тому и не напомнить ему?

Why don't you call Tom and remind him?