Translation of "курящему" in English

Например, есть непоследовательность в том, что дымящий сигаретой учитель делает замечание курящему ученику.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.