Translation of "конверт" in English

- Том заклеил конверт.
- Том запечатал конверт.

Tom sealed the envelope.

- Он взрезал конверт.
- Он разрезал конверт.

He cut the envelope open.

Нужен конверт.

I need an envelope.

- Наклейте марку на конверт.
- Наклей на конверт марку.
- Наклейте на конверт марку.

Stick a stamp on the envelope.

- Том передал Мэри конверт.
- Том протянул Мэри конверт.

Tom handed an envelope to Mary.

- Том осторожно открыл конверт.
- Том осторожно вскрыл конверт.

Tom cautiously opened the envelope.

- Том не вскрыл конверт.
- Том не вскрывал конверт.

Tom didn't open the envelope.

Кто открыл конверт?

Who has torn the envelope open?

Он взрезал конверт.

He cut the envelope open.

Вам нужен конверт?

Do you need an envelope?

Мне нужен конверт.

I need an envelope.

Том заклеил конверт.

Tom sealed the envelope.

Я вскрыл конверт.

I ripped the envelope open.

Том открыл конверт.

Tom opened the envelope.

Он разорвал конверт.

He tore open the envelope.

Том запечатал конверт.

Tom sealed the envelope.

- Ты наклеил на конверт марку?
- Вы наклеили на конверт марку?

Did you put a stamp on the envelope?

- Кто дал тебе этот конверт?
- Кто дал вам этот конверт?

Who gave you this envelope?

- Секретарша положила письмо в конверт.
- Секретарша вложила письмо в конверт.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Ты собираешься открыть конверт?

Are you going to open the envelope?

Конверт и марку, пожалуйста.

An envelope and a stamp, please.

Дай мне тот конверт.

Give me that envelope.

Том отдал конверт Мэри.

Tom gave the envelope to Mary.

Том передал Мэри конверт.

Tom handed Mary an envelope.

Наклей на конверт марку.

Stick a stamp on the envelope.

Наклейте на конверт марку.

Stick a stamp on the envelope.

Том протянул Мэри конверт.

Tom handed an envelope to Mary.

Конверт уже был открыт.

The envelope's already been opened.

- Том вручил Мэри толстый серый конверт.
- Том передал Мэри толстый серый конверт.

Tom handed Mary a thick gray envelope.

- Не забудь приклеить на конверт марку.
- Не забудьте приклеить на конверт марку.

Do not forget to affix the stamp to the envelope.

Том протянул Мэри запечатанный конверт.

Tom handed Mary a sealed envelope.

Том положил конверт на стол.

Tom put the envelope on the table.

Вы наклеили марку на конверт?

Did you put a stamp on the envelope?

Том протянул Мэри белый конверт.

Tom handed Mary a white envelope.

У меня уже есть конверт.

I already have an envelope.

Кто дал тебе этот конверт?

Who gave you this envelope?

Том передал Мэри большой конверт.

Tom handed Mary a large envelope.

Секретарша положила письмо в конверт.

The secretary put the letter into the envelope.

Секретарь положила письмо в конверт.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Том протянул Мэри небольшой конверт.

- Tom handed Mary a small envelope.
- Tom handed a small envelope to Mary.

Ты наклеил на конверт марку?

Did you put a stamp on the envelope?

Он протянул ей небольшой конверт.

He handed a small envelope to her.

Она протянула ему небольшой конверт.

She handed a small envelope to him.

- Кто-то положил конверт тебе на стол.
- Кто-то положил тебе на стол конверт.
- Кто-то положил Вам на стол конверт.

Someone put an envelope on your desk.

Я должен поставить печать на конверт.

I have to put a stamp on the envelope.

Том забыл наклеить на конверт марку.

Tom forgot to put a stamp on the envelope.

Я нашёл конверт для моего письма.

I found an envelope for my letter.

Я забыл наклеить марку на конверт.

- I forgot to attach a stamp to the envelope.
- I forgot to put a stamp on the envelope.

Том вскрыл конверт и достал письмо.

Tom opened the envelope and pulled out the letter.

Том положил конверт Мэри на стол.

Tom put an envelope on Mary's desk.

Я открыл конверт и достал письмо.

I opened the envelope and pulled out a letter.

Я забыл приклеить на конверт марку.

I forgot to stick a stamp on the envelope.

Том оставил конверт на твоём столе.

Tom left an envelope on your desk.

Наклей ещё одну марку на конверт.

Stick another stamp on the envelope.

Я не знал, кому отдать конверт.

I didn't know who to give the envelope to.

Том вытащил конверт из кармана своей куртки.

Tom withdrew an envelope from his jacket pocket.

В левой руке у Тома был конверт.

Tom had an envelope in his left hand.

- Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
- Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

- Том сказал мне до дня рождения конверт не открывать.
- Том не велел мне открывать конверт до дня рождения.

Tom told me not to open the envelope until my birthday.

Не забудь наклеить марку на конверт с письмом.

Don't forget to put a stamp on your letter.

Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Мне нужны конверт, бумага и карандаш или ручка.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Том протянул Мэри конверт, и она открыла его.

Tom handed an envelope to Mary and she opened it.

Мэри вытащила из сумочки конверт и протянула его Тому.

Mary pulled an envelope out of her purse and handed it to Tom.

Написав письмо, Том положил его в конверт и запечатал.

After writing the letter, Tom put it in an envelope and sealed it.

Том вскрыл конверт, достал письмо и начал его читать.

Tom opened the envelope, took out the letter, and started reading it.

Том открыл конверт, достал письмо и начал его читать.

Tom opened the envelope, took out the letter, and started to read it.

Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Том вытащил из кармана запечатанный конверт и дал его Мэри.

Tom took a sealed envelope out of his pocket and gave it to Mary.

Мне нужен конверт и бумага, а ещё карандаш или ручка.

- I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
- I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.

Том достал из своего портфеля конверт и дал его Мэри.

Tom took an envelope out of his briefcase and handed it to Mary.

Мы не можем открыть этот конверт, пока не придёт Том.

We can't open this envelope until Tom gets here.

Я хочу написать письмо. У меня есть конверт, но нет марок.

I want to write a letter. I have an envelope, but I don't have any stamps.

Том достал из кармана рубашки небольшой конверт и дал его Мэри.

Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Mary.

Этот конверт немного великоват, но подойдёт. Говорят ведь: "велико - не мало".

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.

Том поймал Мэри за тем, как она пыталась отпарить адресованный ему конверт.

Tom caught Mary trying to steam open an envelope addressed to him.