Translation of "идиоматику" in English

Китайцы выяснили: чем лучше их дети знают английский язык, тем меньше они употребляют в своей родной речи китайскую идиоматику.

The Chinese have found that the better their children know English, the less they use idiomatic expressions in Chinese.