Translation of "закурю" in English

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ты не возражаешь, если я закурю?
- Вас не побеспокоит, если я закурю?
- Вас побеспокоит, если я закурю?
- Тебя не побеспокоит, если я закурю?
- Тебя побеспокоит, если я закурю?

Would it bother you if I smoke?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ты не против, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?
- Вы не против, если я закурю?

Will it bother you if I smoke?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ты не против, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?

- Do you mind if I smoke?
- Would you mind if I smoke?
- Does it bother you if I smoke?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?
- Ты не возражаешь, если я закурю?

Do you mind if I smoke?

- Не возражаете, если я закурю?
- Не возражаешь, если я закурю?

Would you mind if I smoke?

- Ничего, если я закурю?
- Вы не против, если я закурю?

Do you mind my smoking?

- Ты не против, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?

- Does it bother you if I smoke?
- Will it bother you if I smoke?

Ничего, если я закурю?

- Do you mind my smoking?
- Do you mind if I smoke?
- Does it bother you if I smoke?
- Will it bother you if I smoke?

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Вы не против, если я закурю?

- Do you mind if I smoke?
- Will it bother you if I smoke?

"Можно я закурю?" - "Да, конечно".

"Would you mind me smoking?" "Certainly not."

Не возражаешь, если я закурю?

Would you mind if I smoke?

Вы не возражаете, если я закурю?

- Would you mind me smoking here?
- Do you mind my smoking here?
- Do you mind if I smoke here?

- «Ничего, если я закурю?» – «Нисколько. Валяйте».
- "Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."

- Можно мне здесь покурить?
- Можно я здесь закурю?

- May I smoke here?
- Do you mind my smoking here?

«Ничего, если я закурю?» «Ни в малейшей степени».

"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."

"Вы не возражаете, если я закурю?" - "Нет, нисколько".

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."

"Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Могу я покурить здесь?

- May I smoke here?
- Do you mind if I smoke here?

- "Ничего, если я здесь покурю?" - "Ничего".
- "Ничего, если я здесь закурю?" - "Ничего".

"Is it OK to smoke here?" "Yes, it is."