Translation of "заглядывал" in English

Я ещё не заглядывал внутрь этой коробки.

I haven't looked inside this box yet.

Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще.

I wish Tom would visit more often.

Том в эту книгу даже и не заглядывал.

Tom never even opened the book.

- Время от времени он заходил к нам.
- Время от времени он заглядывал к нам.

He dropped in on us from time to time.

- Он ко мне заглянул.
- Он ко мне забежал.
- Он ко мне забегал.
- Он ко мне заглядывал.

He dropped in on me.

- Ты смотрел под столом?
- Ты смотрела под столом?
- Ты заглядывал под стол?
- Ты заглядывала под стол?
- Ты под столом смотрел?
- Вы под столом смотрели?

- Did you look under the table?
- Have you looked under the table?