Translation of "ездить" in English

- Ненавижу ездить в метро.
- Ненавижу ездить на метро.

I hate travelling by subway.

- Ты умеешь ездить верхом на лошади?
- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?
- Ты умеешь ездить верхом?

Can you ride a horse?

Ездить непристёгнутым небезопасно.

- It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
- It isn't safe to drive without wearing a seatbelt.

- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?

Can you ride a horse?

- Том умеет ездить верхом?
- Том умеет ездить на лошади?

Does Tom know how to ride a horse?

- Я люблю ездить на поезде.
- Мне нравится ездить на поезде.

I like to ride on trains.

- Ты умеешь ездить на механике?
- Вы умеете ездить на механике?

- Can you drive a stick shift?
- Can you drive manual?
- Can you drive stick?
- Can you drive a car with manual transmission?
- Can you drive a five speed?

- Том не умеет ездить верхом.
- Том не может ездить верхом.

Tom can't ride a horse.

- Билл может ездить на велосипеде.
- Билл умеет ездить на велосипеде.

Bill can ride a bicycle.

- Кто научил тебя ездить верхом?
- Кто научил вас ездить верхом?

Who taught you how to ride a horse?

Он умеет ездить верхом.

He can ride a horse.

Я умею ездить верхом.

I can ride a horse.

Вы умеете ездить верхом?

Can you ride a horse?

Ненавижу ездить в метро.

I hate travelling by subway.

Том умеет ездить верхом.

Tom can ride a horse.

Ездить в Европу дорого.

Going to Europe is expensive.

Ты умеешь ездить верхом?

- Can you ride a horse?
- Do you know how to ride a horse?

Я люблю ездить верхом.

I enjoy horseback riding.

Ездить по льду опасно.

Driving on ice is dangerous.

Тому нравится ездить верхом.

Tom enjoys riding horses.

- Перестань туда ходить.
- Перестаньте туда ходить.
- Перестань туда ездить.
- Перестаньте туда ездить.

Stop going there.

- Ты можешь научить меня ездить верхом?
- Вы можете научить меня ездить верхом?

Can you teach me how to ride a horse?

Мне нравится ездить на поезде.

- I like to travel by train.
- I like to ride on trains.
- I like traveling by train.

Она умеет ездить на велосипеде?

Can she ride a bicycle?

Я тоже умею ездить верхом.

I can ride a horse, too.

Я должен ездить на велосипеде.

I must ride a bicycle.

Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.

Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.

Он умеет ездить на верблюде.

He knows how to ride a camel.

Ты умеешь ездить на механике?

- Can you drive manual?
- Can you drive a car with manual transmission?

Маюко может ездить на велосипеде.

Mayuko can ride a bicycle.

Мне нравится ездить на поездах.

I like to ride on trains.

Ты не умеешь ездить верхом.

You can't ride a horse.

Вы умеете ездить без седла?

Can you ride without a saddle?

Вы не можете ездить верхом.

You can't ride a horse.

Русские любят ездить в Турцию.

Russians like to visit Turkey.

Мне очень нравится ездить верхом.

I really like riding horses.

Том любит ездить в Бостон.

Tom likes to go to Boston.

Мне нравится ездить в метро.

- I like travelling on the underground.
- I like travelling on the subway.

Я не умею ездить верхом.

I don't know how to ride a horse.

Том не умеет ездить верхом.

Tom doesn't know how to ride a horse.

Том хочет научиться ездить верхом.

Tom wants to learn how to ride a horse.

Я люблю ездить на поезде.

- I like going by train.
- I enjoy travelling by train.

Я хочу научиться ездить верхом.

I want to learn how to ride a horse.

Я люблю ездить на автобусах.

I like riding buses.

- Детям нельзя ездить на переднем сиденье.
- Дети не могут ездить на переднем сиденье.

Children can't ride in the front seat.

- По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
- Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.

- One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

- Лучше туда не ходить.
- Лучше туда не ездить.
- Лучше не ходить.
- Лучше не ездить.

You had better not go.

- Том сказал мне не ездить туда одному.
- Том не велел мне ездить туда одному.

Tom told me not to go there by myself.

то могла бы научиться ездить верхом.

I could learn to ride a horse.

Я не умею ездить на велосипеде.

- I don't know how to ride a bicycle.
- I can't ride a bicycle.

Вы не умеете ездить на лошади.

You can't ride a horse.

Опасно ли ездить в метро одному?

Is it dangerous to take a subway alone?

Опасно ездить на мотоцикле без шлема.

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Мама не умеет ездить на велосипеде.

My mother can't ride a bicycle.

Ездить на мотоцикле без шлема опасно.

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Она обожает танцевать и ездить верхом.

She enjoys dancing and horseback riding.

Вы должны научиться ездить на велосипеде.

You should learn how to ride a bicycle.

Я научил его ездить на велосипеде.

I taught him to ride a bicycle.

Я решил не ездить в Европу.

I decided not to go to Europe.

Я не люблю ездить на метро.

I don't like riding the subway.

По тротуару нельзя ездить на велосипеде.

One shouldn't ride a bicycle on the pavement.

Ты умеешь ездить верхом на лошади?

Can you ride a horse?

В будущем машины будут ездить сами.

In the future, cars will drive themselves.

Я решил не ездить в Бостон.

- I've decided not to go to Boston.
- I decided not to go to Boston.

Моя бабушка умеет ездить на мотоцикле.

My grandmother can ride a motorcycle.

Тебе надо научиться ездить на лошади.

You have to learn how to ride a horse.

Ездить на такси для меня - роскошь.

Taking a taxi is a luxury for me.

Всем нам нравится ездить на велосипеде.

We all like to ride bikes.

Она не умеет ездить на велосипеде.

She can't ride a bicycle.

Я не умею ездить на мотоцикле.

- I'm not able to ride a motorcycle.
- I can't ride a motorcycle.

Том сейчас учится ездить на трицикле.

- Tom is now learning to ride a tricycle.
- Tom is learning to ride a tricycle now.

Это Том научил Мэри ездить верхом.

Tom is the one who taught Mary how to ride a horse.

Детям нельзя ездить на переднем сиденье.

Children are not allowed in the front seat.

Это я научил Тома ездить верхом.

I'm the one who taught Tom how to ride a horse.

Я всегда хотел научиться ездить верхом.

I've always wanted to learn how to ride a horse.

Том тогда не умел ездить верхом.

Tom couldn't ride a horse back then.

Я не люблю ездить по темноте.

I don't like driving after dark.

Я предпочитаю ездить, чем ходить пешком.

I prefer riding to walking.

автомобили могут ездить самостоятельно без людей

cars can drive on their own without humans

- Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте.
- Я терпеть не могу ездить общественным транспортом.

I hate taking public transportation.

- Я умею кататься на велосипеде.
- Я могу ездить на мотоцикле.
- Я могу ездить на велосипеде.

I can ride a bike.

- Ты предпочитаешь ездить на поезде или на автобусе?
- Вы предпочитаете ездить на поезде или на автобусе?

Do you prefer to go by train or bus?

- Советую тебе не ходить.
- Советую вам не ходить.
- Советую тебе не ездить.
- Советую вам не ездить.

I advise you not to go.

- Я решил не ездить в Бостон до октября.
- Я решила не ездить в Бостон до октября.

I've decided not to go to Boston until October.