Translation of "двойные" in English

Это двойные стандарты.

There's a double standard.

"Обожаю двойные отрицания, Том!" - "Это не может не радовать, Мэри!"

"I just love double negatives, Tom!" "Yeah? I don't find them entirely unpleasant myself, Maria."

Бесполезно пытаться найти людей для игры в "Street Fighter", когда Вы не можете объяснить двойные круговые движения джойстиком.

It's no use trying to find people to play Street Fighter with when you can't explain double quarter-circle joystick motions.