Translation of "гореть" in English

Гореть от любви.

Burn with desire.

Значит, будет хорошо гореть.

That means it's gonna burn well.

Там было нечему гореть.

There was nothing to burn.

будет гореть восемь лампочек.

we place eight.

- Вы можете оба гореть в аду.
- Вы можете обе гореть в аду.

You can both burn in hell.

Наша любовь будет гореть вечно.

Our love will burn forever.

Эта древесина не будет гореть.

This wood won't burn.

Ты будешь гореть в аду.

You will burn in hellfire.

Не уверен, как он будет гореть.

Well, I'm not sure exactly how this is going to burn.

Факел будет гореть некоторое время. Ладно, заходим.

And that's gonna keep burning for a while. Okay, let's get in here.

Там, где сжигаются книги, будут гореть и люди.

Where they burn books, they will in the end also burn people.

Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.

The pastor said Tom's going to burn in hell.

Я волнуюсь, сколько он еще будет гореть. Нет, нет, нет, нет.

I'm worried how much light there is left in this. No, no, no, no, no, no, no.

В ней столько смолистых масел. Факел будет гореть какое-то время.

It's got so many resinous oils in it. And that's gonna keep burning for a while.