Translation of "главу" in English

- Прочитай к пятнице четвёртую главу.
- К пятнице прочти четвёртую главу.
- К пятнице прочтите четвёртую главу.

Read chapter four by Friday.

- К понедельнику прочтите третью главу.
- К понедельнику прочти третью главу.

Read chapter three by Monday.

Я начал новую главу.

I've turned over a new leaf.

Я читаю третью главу книги.

I'm reading chapter three of the book.

Прочитай к пятнице четвёртую главу.

- Read chapter four by Friday.
- Read the fourth chapter by Friday.

К пятнице прочитайте главу 4.

Read chapter 4 for Friday.

Ты можешь пропустить последнюю главу книги.

You can omit the last chapter of the book.

Учитель дал мне самую длинную главу.

The teacher allotted the longest chapter to me.

Во главу угла надо ставить интересы граждан.

At the forefront of our agenda has to be what is best for the citizens.

- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.
- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

Вы должны были прочесть главу 14. Это было ваше задание на выходные.

You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.

В основу своей теории о предопределении Кальвин положил восьмую главу послания к Римлянам.

Calvin put the eighth chapter of the Epistle to the Romans as the basis of his theory of predestination.

Я словно дочитал одну главу и принялся за новую. Это был приятный, спокойный, ясный день.

of seeing even deeper into her world. It was a nice, calm, clear day.

Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.