Translation of "выключили" in English

- Зачем вы выключили свет?
- Почему вы выключили свет?

Why did you switch off the light?

Вы выключили отопление?

Did you turn off the heater?

Они выключили компьютер.

They've shut down the computer.

Зачем вы его выключили?

Why have you turned it off?

Зачем вы её выключили?

Why have you turned it off?

- Вы выключили компьютер.
- Она выключила компьютер.

You turned off the computer.

Когда программа закончилась, мы выключили радио.

When the program finished, we switched the radio off.

Я хочу, чтобы вы выключили радио.

I want you to turn off the radio.

Ой! Свет выключили! Так, где фонарик?

Oh no! It's a power outage! Hey, where was the flashlight again?

- Ты свет выключил?
- Вы свет выключили?

Did you turn off the lights?

- Прежде чем уйти, убедитесь, что вы всё выключили.
- Перед выходом убедитесь, что вы всё выключили.

Make sure you turn everything off before you leave.

- Зачем ты выключил телевизор?
- Зачем вы выключили телевизор?
- Почему ты выключил телевизор?
- Почему вы выключили телевизор?
- Ты зачем телевизор выключил?
- Вы зачем телевизор выключили?

- Why did you turn off the TV?
- Why did you turn the TV off?

- Зачем ты его выключил?
- Зачем ты её выключил?
- Зачем вы его выключили?
- Зачем вы её выключили?

Why have you turned it off?

Как только он закончился, мы выключили радио.

After the broadcast ended, we turned the radio off.

Я бы хотел, чтобы они выключили радио.

I wish they would turn off the radio.

Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет.

Be sure to turn out the light when you go out of the room.

- Ты уже выключил свет?
- Вы уже выключили свет?

Have you turned the lights off yet?

- Зачем ты выключил телевизор?
- Зачем вы выключили телевизор?

- Why did you turn off the TV?
- Why did you turn the TV off?

Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.

When you leave the room, please make sure you turn off the lights.

- Вы выключили компьютер.
- Ты выключила компьютер.
- Ты выключил компьютер.

You turned off the computer.

- Ты выключил газ?
- Ты выключила газ?
- Вы выключили газ?

Did you turn off the gas?

Том и Мэри выключили свет, когда вышли из комнаты.

Tom and Mary turned off the light when they left the room.

- Ты выключил свет в гостиной?
- Вы выключили свет в гостиной?

- Have you switched the light off in the living room?
- Have you turned the light off in the living room?
- Did you switch the light off in the living room?
- Did you turn the light off in the living room?
- Did you turn off the living room light?
- Did you turn the living room light off?
- Did you turn off the light in the living room?

- Я хочу, чтобы ты выключил радио.
- Я хочу, чтобы вы выключили радио.

I want you to turn off the radio.

- Уходя, не забудь выключить всё освещение.
- Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом.

Make sure to turn off all the lights before going out.

- Ты оставил фары включёнными.
- Вы оставили фары включёнными.
- Ты не выключил фары.
- Вы не выключили фары.

You left your headlights on.

- Зачем ты выключила свет?
- Зачем ты включил свет?
- Зачем ты выключил свет?
- Зачем вы выключили свет?

- Why did you switch off the light?
- Why did you switch the light off?

- Как ты выключил сигнализацию?
- Как вы выключили сигнализацию?
- Как ты отключил сигнализацию?
- Как вы отключили сигнализацию?

How did you turn off the alarm?