Translation of "входя" in English

Входя внутрь, снимайте головной убор.

Remove your hat when you go inside.

Том улыбался, входя в комнату.

Tom was smiling when he entered the room.

Том не улыбался, входя в комнату.

Tom wasn't smiling when he entered the room.

Входя в помещение, снимайте головной убор.

Remove your hat when you go inside.

Японцы снимают обувь, входя в дом.

Japanese take their shoes off when they enter a house.

- Японцы, входя в дом, снимают обувь.
- Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
- Японцы снимают обувь, входя в дом.

- The Japanese take off their shoes when they enter a house.
- The Japanese take off their shoes when entering a house.
- Japanese take their shoes off when they enter a house.

- Снимай головной убор, когда входишь в помещение.
- Снимай шляпу, когда входишь.
- Входя внутрь, снимайте головной убор.
- Входя в помещение, снимайте головной убор.

Remove your hat when you go inside.

- Японцы, входя в дом, снимают обувь.
- Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.

- The Japanese take off their shoes when they enter a house.
- The Japanese take off their shoes when entering a house.
- The Japanese take off their shoes before entering a house.

- Мы должны разуваться перед входом в дом.
- Мы должны разуваться, входя в дом.
- Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.

We should take off our shoes before entering the house.