Translation of "восхищаться" in English

Разрешите вами восхищаться.

Let me admire you.

- Я могу только восхищаться его мужеством.
- Я могу только восхищаться её смелостью.

I cannot but admire his courage.

Я мог только восхищаться Томом.

I couldn't but admire Tom.

- Я не могу не восхищаться его мужеством.
- Я не могу не восхищаться её смелостью.

I cannot help admiring his courage.

- Я не могу не восхищаться его талантом.
- Я не могу не восхищаться её талантом.

I can't help admiring his talent.

Я могу только восхищаться его мужеством.

I cannot but admire his courage.

Мы могли только восхищаться его мужеством.

We could not but admire his courage.

Я не могу не восхищаться его талантом.

I can't help admiring his talent.

Глупец всегда найдёт ещё большего глупца, который будет им восхищаться.

Stupid people can always find someone stupider than themselves who will admire them.

Каждому ребёнку нужен кто-то, кем можно восхищаться и кому можно подражать.

Every child needs someone to admire and emulate.