Translation of "бред" in English

Бред!

Rubbish!

- Это бред!
- Бред сивой кобылы!

- That's bullshit!
- That's shit!

Это бред!

That's shit!

Это полный бред!

- That's absolute nonsense!
- That's absolute nonsense.
- That's utter nonsense.

Это полный бред.

This is utter nonsense.

- Бред!
- Безумие!
- Безумец!

- Crazy!
- Wild!

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.

Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.

- Хрень какая-то.
- Бред.

It's bullshit.

- Это бред!
- Это чушь собачья!

That's shit!

Что за бред ты несёшь?

What kind of nonsense are you talking about?

По-моему, это бред собачий.

I think that's hogwash.

Один бред второй раз не повторить.

For a delirious word there is no answer.

- Завязывай нести бред!
- Прекращай говорить ерунду!

Stop talking bollocks!

Я знаю, ты думаешь, что это бред сумасшедшего.

- I know you think this is crazy.
- I know that you think this is crazy.

- Это несусветная чушь.
- Это полный бред.
- Это полная бессмыслица.

This is utter nonsense.

- Ерунда!
- Чёрт знает что!
- Вздор!
- Чепуха!
- Чушь!
- Бред!
- Мусор!

- Whatever!
- Whatever.
- Total tosh.
- Rubbish!

Он дебил. Я больше не могу слушать его бред.

He's a twat. I can't listen to his nonsense anymore.

Не знаю, как вы можете верить в такой бред.

I don't know how you can believe such nonsense.

- По-моему, это чушь.
- По-моему, это бред собачий.

I think it's hogwash.

- Чёрт знает что!
- Чёрт-те что!
- Бог знает что!
- Бред какой-то!
- Безобразие!

- Nonsense!
- Whatever!
- Total tosh.
- Rubbish!

Невероятная культурная отсталость, чудовищное невежество, идеалистический бред, обскурантизм находят самую активную поддержку у реакционеров Америки.

Unbelievable cultural decline, stupendous ignorance, idealistic rubbish, and obscurantism find their strongest support among American reactionaries.

- Что это за бред?
- Что это за чушь?
- Что это за дребедень?
- Что это за ахинея?

What kind of nonsense is that?

- Не знаю, как вы можете верить в такой бред.
- Не знаю, как вы можете верить в такие бредни.

I don't know how you can believe such nonsense.