Translation of "боязливые" in English

О, если бы мы в позорных делах были такие же стеснительные и боязливые, как часто мы бываем боязливые и порочно стеснительные в порядочных поступках!

Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!