Translation of "Ужасная" in English

- Ужасная погода!
- Какая ужасная погода!

What horrible weather!

Ужасная погода!

- What horrible weather.
- What horrible weather!

Ужасная история.

The story is awful.

Ситуация ужасная.

- The situation is ugly.
- The situation is horrible.

Ужасная идея.

That's an awful idea.

Погода ужасная.

The weather is terrible.

- Это была ужасная неделя.
- Ужасная была неделя.

It was an awful week.

- Какая ужасная погода!
- Что за ужасная погода!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Была ужасная погода.

It was dreadful weather.

Война - ужасная вещь.

War is a terrible thing.

Погода сегодня ужасная.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Ужасная была неделя.

It was a terrible week.

Какая ужасная погода!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Это ужасная идея.

- This is a terrible idea.
- That's a horrible idea.
- This is a horrible idea.

Погода была ужасная.

The weather was terrible.

Она ужасная лентяйка.

She's a terrible do-nothing.

Это ужасная ошибка.

This is a terrible mistake.

Сегодня ужасная жара.

The heat is terrible today.

Какая ужасная трагедия!

What an awful tragedy!

Боль была ужасная.

The pain was terrible.

Это ужасная трагедия.

This is a horrible tragedy.

Это ужасная проблема.

It's a terrible problem.

Менингит — ужасная болезнь.

Meningitis is a terrible disease.

Еда здесь ужасная.

The food here is terrible.

Произошла ужасная ошибка.

There's been a terrible mistake.

Жара была ужасная.

The heat was terrible.

Вы — ужасная свинья.

You're an awful hog.

Какая ужасная мать!

What an awful mother!

Какая ужасная погода.

What horrible weather.

Это ужасная книга.

That's a terrible book.

Она ужасная мать.

She is a terrible mother.

Его ждала ужасная судьба.

A terrible fate awaited him.

У меня ужасная простуда.

I have a bad cold.

У меня ужасная боль.

I have a terrible pain.

У меня ужасная мигрень.

I have a severe headache.

У меня ужасная изжога.

I have horrible heartburn.

Это была ужасная идея.

It was a horrible idea.

Это была ужасная неделя.

It was an awful week.

Здесь произошла ужасная вещь.

A horrible thing happened here.

Это была ужасная авария.

It was an awful accident.

Это была ужасная сцена.

It was a horrible scene.

Погода сегодня утром ужасная.

This morning the weather is dreadful.

Это была ужасная шутка.

That was a terrible joke.

Это была ужасная трагедия.

It was a terrible tragedy.

У Тома ужасная репутация.

Tom has a terrible reputation.

У меня ужасная дилемма.

I am in a terrible dilemma.

Это была ужасная ошибка.

It was a terrible mistake.

Думаю, это ужасная идея.

I think this is a terrible idea.

У меня ужасная память.

- My memory is terrible.
- I have terrible memory.

Какая ужасная вещь война!

What a horrible thing war is!

- Эта еда отвратительна.
- Еда ужасная.

The food is terrible.

У меня была ужасная ночь.

I had an awful night.

Еда в этом лагере ужасная.

The food at this camp is terrible.

У Тома есть ужасная тайна.

Tom has a terrible secret.

На автостраде произошла ужасная катастрофа.

There was a terrible accident on the freeway.

- Произошла ужасная вещь.
- Случилось ужасное.

An awful thing has happened.

Но где-то произошла ужасная ошибка.

But something has gone horribly wrong.

- Какая ужасная ошибка!
- Какая чудовищная ошибка!

What a terrible mistake!

Похоже, что это ужасная потеря времени.

It seems like a terrible waste of time.

- Какая ужасная новость!
- Какие ужасные новости!

What terrible news!

Я подумал, что это ужасная идея.

- I thought it was a terrible idea.
- I thought that it was a terrible idea.

Но я думаю, что это ужасная идея.

But I think that's a terrible idea.

Какая ужасная погода! Весь день идёт дождь.

What horrible weather! It's been raining all day.

Еда была ужасная, но я не жаловался.

The food was terrible, but I did not complain.

- Моя жизнь ужасна.
- У меня ужасная жизнь.

My life is terrible.

- У меня голова раскалывается.
- У меня ужасная мигрень.

I have a splitting headache.

- Погода вчера была ужасной.
- Погода вчера была ужасная.

The weather yesterday was horrible.

"Ноль градусов! У меня ужасная температура!" - "Бедный Снеговичок".

- "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."
- "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman."

- У меня ужасная простуда.
- У меня сильная простуда.

I have a bad cold.

- Это была страшная ошибка.
- Это была ужасная ошибка.

It was a terrible mistake.