Translation of "Сходи" in English

- Сходи за доктором!
- Сходи за врачом!

Get a doctor.

Сходи постригись.

Get a haircut.

Сходи к врачу.

Go and see the doctor.

Сходи за ним.

Go look for it.

Сходи в магазин.

- Go to the store!
- Go to the store.

Сходи за полотенцами.

Go get some towels.

Сходи повидай Тома.

Go see Tom.

Сходи выпей воды.

Go get a drink of water.

Сходи в парикмахерскую.

Go to the barber.

Сходи разбуди Мэри.

- Go and wake up Mary.
- Go and wake Mary up.

Сходи, принеси полотенце.

Go get some towels.

Сходи за кофе.

Go get coffee.

Сходи принеси воды!

Go get some water.

Сходи за подмогой.

Go get some help.

Сходи за помощью.

- Go for help.
- Go get help.
- Go get some help.

Сходи за ней.

Go look for it.

Сходи за фотоаппаратом.

Get the camera.

Сходи за камерой.

Get the camera.

Сходи за Томом!

Go find Tom.

- Сходи за одеялом для Тома.
- Сходи достань Тому одеяло.

Go get Tom a blanket.

Сходи принеси мне молока.

Go and get me some milk.

Пожалуйста, сходи в банк.

Please go to the bank.

Сходи к Тому домой.

Go over to Tom's.

Не сходи с ума!

Don't be crazy!

Пожалуйста, сходи за помощью.

Please go get help.

Сходи за моими очками.

Get me my glasses.

Сходи за своим паспортом.

Go get your passport.

- Сходи за ним.
- Сходи за ней.
- Сходите за ним.
- Сходите за ней.

Go get it.

- Сходи за помощью.
- Сходи за подмогой.
- Сходите за подмогой.
- Сходите за помощью.

- Go for help.
- Go get help.
- Go get some help.

- Пойди постригись!
- Сходи постригись!
- Постригись!

Get your hair cut!

- Сходи за пивом.
- Сходите за пивом.

Go get a beer.

- Сходи за врачом!
- Сходите за врачом!

Get a doctor.

- Сходи к врачу.
- Сходите к врачу.

Go see a doctor.

- Сходи за помощью.
- Сходите за помощью.

Go for help.

- Сходи в парикмахерскую.
- Сходите в парикмахерскую.

Go to the barbershop.

Сходи купи три бутылки Кока-Колы.

Go and buy three bottles of coke.

- Сходи за Томом.
- Сходите за Томом.

Go get Tom.

- Сходи за хлебом.
- Сходите за хлебом.

Go and buy some bread.

- Поезжай туда завтра.
- Сходи туда завтра.

Go there tomorrow!

- Сходи, пожалуйста, в банк.
- Сходи в банк, пожалуйста.
- Сходите в банк, пожалуйста.
- Сходите, пожалуйста, в банк.

Please go to the bank.

Сходи к врачу и забери свой рецепт!

Go to the doctor to get your prescription!

Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов.

Go to the hardware store and get screws.

Сходи, найди кого-нибудь, кто может помочь.

Go find somebody who can help.

- Сходи за шлемом.
- Пойди возьми свой шлем.

Go get your helmet.

Сходи на кухню и принеси мне молоток.

Could you get a hammer for me from the kitchen please?

Сходи в магазин, пока он не закрылся.

- Go to the shop before it closes.
- Go to the store before it closes.

- Пойди посмотри, кто это.
- Сходи посмотри, кто это.

Go and see who it is.

- Не сходи с ума!
- Не сходите с ума!

- Don't be crazy.
- Don't be crazy!

- Пойди принеси мне воды!
- Сходи мне за водой.

Get me some water.

- Сходи за своим паспортом.
- Сходите за своим паспортом.

Go get your passport.

- Пожалуйста, сходи за помощью.
- Пожалуйста, сходите за помощью.

Please go get help.

- Пойди погуляй.
- Пойдите погуляйте.
- Пойди пройдись.
- Пойдите пройдитесь.
- Сходи пройдись.
- Сходите пройдитесь.
- Пойди прогуляйся.
- Пойдите прогуляйтесь.
- Сходи прогуляйся.
- Сходите прогуляйтесь.

Go take a walk.

- Иди в парк.
- Сходи в парк.
- Пойди в парк.

Go to the park.

Сходи в винный погреб и принеси пару бутылок вина.

Go to the wine cellar and get a couple of bottles of wine.

- Спустись в погреб за вином.
- Сходи в погреб за вином.

Go down to the cellar to get some wine.

Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.

- Пойди к врачу взять прописанное лекарство!
- Сходи к врачу за рецептом!

Go to the doctor to get your prescription!

Ты всё утро размышляешь над этим вопросом. Сделай перерыв, сходи пообедай.

You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

Go get some water.

- Отправляйся к цирюльнику и подстриги себе волосы.
- Сходи к парикмахеру и постригись.

Go to the barber's to have your hair cut.

- Иди в магазин.
- Идите в магазин.
- Сходи в магазин.
- Сходите в магазин.

- Go to the store!
- Go to the store.

- Поезжай туда завтра.
- Поезжайте туда завтра.
- Сходи туда завтра.
- Сходите туда завтра.

Go there tomorrow!

- Сходи завтра, пожалуйста.
- Сходите завтра, пожалуйста.
- Поезжай завтра, пожалуйста.
- Поезжайте завтра, пожалуйста.

Please go tomorrow.

- Сходи, пожалуйста, в супермаркет за фруктами.
- Сходите, пожалуйста, в супермаркет за фруктами.

Please go to the supermarket to buy some fruit.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.

Go to the store and buy us some food.

- Сходи в магазин, пока он не закрылся.
- Сходите в магазин, пока он не закрылся.

- Go to the shop before it closes.
- Go to the store before it closes.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

Get me my glasses.

- Иди в парк.
- Идите в парк.
- Сходи в парк.
- Сходите в парк.
- Пойди в парк.
- Пойдите в парк.

Go to the park.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.
- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Go to the store and buy us some food.

Скучно мне, бабушка, час за часом без дела сидеть. Моим рукам работа нужна. Так что сходи купи мне кудели, самой лучшей и самой тонкой, что только можно сыскать, я хотя бы прясть смогу.

It is dull for me, grandmother, to sit idly hour by hour. My hands want work to do. Go, therefore, and buy me some flax, the best and finest to be found anywhere, and at least I can spin.