Translation of "Поздний" in English

- Прошу меня извинить за поздний ответ.
- Прошу прощения за поздний ответ.

I'm sorry for the late response.

Прошу прощения за поздний ответ.

I apologize for the late reply.

У меня был поздний завтрак.

I had a late breakfast.

Поздний вечер в Пантанале в Бразилии.

Late afternoon in the Brazilian Pantanal.

В Лопбури в центральном Таиланде поздний вечер.

It’s late in Lopburi, central Thailand.

Приношу свои извинения за столь поздний приход.

I apologize for coming by at such a late hour.

Почему вы пошли пешком в такой поздний час?

Why did you walk at a late time?

Что ты делаешь здесь в такой поздний час?

- What are you doing here so late at night?
- What're you doing here so late at night?

Что Вы делаете здесь в такой поздний час?

- What are you doing here so late at night?
- What're you doing here so late at night?

Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час.

They are hardly likely to come at this late hour.

Идти к ней домой в такой поздний час? И думать нечего!

Going to her house at this hour of the night? No way!

- Прошу прощения за задержку с ответом.
- Прошу прощения за поздний ответ.

I'm sorry for my late response.

- По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья.
- Я считаю, что поздно ложиться — вредно.

In my opinion, staying up late is bad for your health.

- Прости, что звоню так поздно.
- Простите, что так поздно звоню.
- Прошу прощения за столь поздний звонок.

I'm sorry to call you so late at night.