Translation of "Забавная" in English

Вы забавная.

You're funny.

Забавная история.

It's a funny story.

Забавная игра.

This game is fun.

Жизнь - забавная штука.

Life's a funny thing.

Ты забавная девчонка.

- You're a funny girl.
- You're a funny gal.

А ты забавная.

I think you're funny.

Вы очень забавная.

You're very funny.

Ты очень забавная.

You're very funny.

- Забавно!
- Забавный!
- Забавная!

- It's funny.
- It's funny!

Какая забавная история!

What a funny story!

- Ты забавный.
- Ты забавная.
- Вы забавный.
- Вы забавная.
- Вы забавные.

- You're funny.
- You are funny.
- You're funny!

Это очень забавная история.

- This is a very funny story!
- This is a very funny story.

Это забавная переделка пословицы.

This is a humorous variation of a proverb.

Это была просто забавная история.

Now, this was just an anecdote.

Итак, вот хорошая забавная среда

So here is a nice fun medium

Том сказал, что Мэри забавная.

Tom said that Mary was funny.

Это была очень забавная ситуация.

It was a very funny situation.

- Ты забавная девчонка.
- Ты прикольная девчонка.

- You're a funny girl.
- You're a funny gal.

- Это очень смешная история.
- Это очень забавная история.

This is a very funny story.

- Ты смешной!
- Ты забавный!
- Ты забавная!
- Ты смешная!

You're funny!

- Ты смешной!
- Ты забавный!
- Вы забавный!
- Ты забавная!
- Вы забавные!
- Вы забавная!
- Ты смешная!
- Вы смешная!
- Вы смешной!
- Вы смешные!

- You're funny.
- You are funny.
- You're funny!

- Это весёлая переделка одной пословицы.
- Это забавная переделка пословицы.

- This is a humorous variation of a proverb.
- This is the humorous variation of a certain proverb.

- Эта игра очень забавна.
- Эта игра очень весёлая.
- Эта игра очень забавная.

This game is very fun.

- У него смешное имя.
- У неё смешное имя.
- У него забавное имя.
- У неё забавное имя.
- У него смешная кличка.
- У неё смешная кличка.
- У него забавная кличка.
- У неё забавная кличка.

He has a funny name.

- А ты забавный.
- А ты прикольный.
- А ты забавная.
- А ты смешной.
- А ты смешная.

I think you're funny.

- Ты такой забавный.
- Ты такая забавная.
- Вы такой забавный.
- Вы такая забавная.
- Вы такие забавные.
- Ты такой смешной.
- Ты такая смешная.
- Вы такой смешной.
- Вы такая смешная.
- Вы такие смешные.
- Ты тут такая смешная.

You're so funny.