Translation of "чувствителен" in Dutch

- Он очень чувствительный.
- Он очень чувствителен.
- Он чрезвычайно чувствителен.

Hij is heel gevoelig.

Нос собаки очень чувствителен.

Een hondenneus is erg gevoelig.

Ты слишком чувствителен к критике.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

Я очень чувствителен к жаре.

Ik ben erg gevoelig voor warmte.

Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло?

Ik ben gevoelig voor kou. Mag ik nog een deken hebben?

На пальце уйма нервных окончаний и кровеносных сосудов. Он очень чувствителен.

Door de zenuwuiteinden en bloedvaatjes... ...is hij zeer gevoelig.