Translation of "центр" in Dutch

- Где находится центр города?
- Где центр города?

Waar is het stadscentrum?

- Тут есть торговый центр?
- Здесь есть торговый центр?

Is er hier ergens een winkelcentrum?

Торговый центр открыт.

Het winkelcentrum is open.

- Площадь Рынок — исторический центр города.
- Рыночная площадь — исторический центр города.

Het Marktplein is het historische centrum van de stad.

Торговый центр будет снесён.

Het winkelcentrum wordt gesloopt.

Том поехал в центр.

- Tom is naar de stad gegaan.
- Tom ging naar de stad.
- Tom ging naar het centrum.
- Tom is naar het centrum gegaan.

Центр — это сердце города.

Het stadscentrum is het hart van de stad.

Где находится торговый центр?

Waar is het winkelcentrum?

- Тут где-нибудь есть торговый центр?
- Здесь где-нибудь есть торговый центр?

Is er hier ergens een winkelcentrum?

Главную дорогу, ведущую в центр.

De hoofdweg. Richting het centrum.

А это новый спорт-центр,

En dit is het nieuwe sportcentrum,

Я еду в центр города.

Ik ga naar het stadscentrum.

Площадь Рынок — исторический центр города.

Het Marktplein is het historische centrum van de stad.

Рыночная площадь — исторический центр города.

Het Marktplein is het historische centrum van de stad.

Какой поезд идёт в центр города?

- Welke trein gaat naar het centrum?
- Welke trein gaat naar het stadscentrum?

Автобус отвезёт Вас в центр города.

De bus zal u naar het stadscentrum brengen.

В какое время торговый центр открыт?

Om hoe laat is het winkelcentrum open?

Сроком на 10 дней строится культурный центр.

Een gemeenschapshuis wordt gebouwd voor 10 dagen.

Париж в каком-то смысле центр мира.

Op een bepaalde manier is Parijs het middelpunt van de wereld.

Этот центр строится из папье-маше и гипса

Het wordt gemaakt uit papier-maché en gips.

Крупнейшее в мире млекопитающее незаметно пересекает центр города.

's Werelds grootste zoogdier loopt zo door het centrum.

Гданьск — крупнейший польский порт и важный культурный центр.

Gdansk is de grootste Poolse zeehaven en een belangrijk cultureel centrum.

Бог — бесконечная сфера, центр которой — везде, а окружность — нигде.

- God is een oneindige bol, waarvan het midden overal is, en de rand nergens.
- God is een oneindige bol, waarvan het middelpunt overal is, en de omtrek nergens.

Мне нужно попасть в её центр и научиться её контролировать.

Mijn strijd is om het oog van de storm te vinden zo goed als ik kan.

Перед тем, как лечь в спячку, черные медведи посещают центр города.

Vlak voor ze in winterslaap gaan, gaan deze zwarte beren de stad in.