Translation of "направляется" in Dutch

Корабль направляется в Финляндию.

Het schip is onderweg naar Finland.

Это судно направляется в Ванкувер.

Dit schip vaart naar Vancouver.

Этот танкер направляется в Кувейт.

Deze tanker vaart naar Koeweit.

Он направляется к туше, видите там?

Daar gaat hij op af, zie je het karkas daar beneden?

- Корабль плывёт на север.
- Корабль направляется к северу.

- Het schip vaart naar het noorden.
- Het schip vaart noordwaarts.

И она направляется ко мне. А мои инстинкты подсказывают,

En ze komt naar me toe. Mijn natuurlijke instinct is...