Translation of "ищу" in Dutch

- Я ищу ассистента.
- Я ищу помощника.
- Я ищу ассистентку.
- Я ищу помощницу.

Ik zoek een assistent.

- Я ищу ассистента.
- Я ищу помощника.

Ik zoek een assistent.

- Я ищу хороший отель.
- Я ищу хорошую гостиницу.

Ik ben op zoek naar een goed hotel.

Я ищу батарейки.

Ik zoek batterijen.

Я ищу работу.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

Я ищу сыры.

Ik ben aan het zoeken naar de kazen.

Я ищу ответы.

Ik ben op zoek naar antwoorden.

Я ищу еду.

Ik ben op zoek naar eten.

Я ищу квартиру.

Ik ben op zoek naar een woning.

Я ищу ассистента.

Ik zoek een assistent.

Я ищу банкомат.

Ik zoek een geldautomaat.

- Это не то, что я ищу.
- Я не это ищу.

Dat is niet waar ik naar zoek.

Я ищу свои часы.

Ik ben op zoek naar mijn horloge.

Я ищу свой ключ.

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

Я ищу свой фотоаппарат.

- Ik ben mijn camera aan het zoeken.
- Ik zoek mijn camera.

Я ищу своего брата.

Ik ben op zoek naar mijn broer.

Я ищу своих друзей.

Ik zoek mijn vrienden.

Я ищу сумку жене.

Ik zoek een tas voor mijn vrouw.

Я ищу свой телефон.

Ik zoek mijn telefoon.

Я ищу отель "Хилтон".

Ik ben op zoek naar het Hilton Hotel.

Я ищу свою собаку.

Ik zoek mijn hond.

- Я ищу подарок для своей матери.
- Я ищу подарок своей маме.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

Я ищу тёплую шерстяную юбку.

Ik zoek een warme, wollen rok.

Я ищу манго, чтобы поесть.

Ik zoek naar een mango om te eten.

Я ищу пальто моего размера.

Ik zoek een jas in mijn maat.

Это то, что я ищу.

- Dat is wat ik zoek.
- Dat is waarnaar ik zoek.

Я ищу подарок своей маме.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

Я ищу свой мобильный телефон.

Ik zoek mijn gsm.

Я ищу хозяина этой гитары.

Ik ben op zoek naar de eigenaar van deze gitaar.

- Я ищу свои ключи. Вы их видели?
- Я ищу свои ключи. Ты их видел?

Ik zoek mijn sleutels. Heb jij ze gezien?

Я ищу книги по истории Рима.

Ik zoek boeken over de Romeinse geschiedenis.

Я ищу книгу о средневековой Испании.

Ik ben op zoek naar een boek over middeleeuws Spanje.

Я весь день ищу свои ключи.

Ik heb de hele dag mijn sleutels lopen te zoeken.

- Я ищу Тома.
- Я разыскиваю Тома.

- Ik ben op zoek naar Tom.
- Ik zoek Tom.

Всё ещё не нашёл то, что ищу.

Ik heb nog steeds niet gevonden wat ik zoek.

Я часто ищу слова в том словаре.

Ik zoek vaak woorden op in dat woordenboek.

Я ищу Энди. Ты знаешь, где он?

Ik ben op zoek naar Andy. Weet jij waar hij is?

Он — тот самый человек, которого я ищу.

Hij is de geschikte man die ik zoek.

Я ищу человека, который говорит на португальском.

Ik ben op zoek naar iemand die Portugees spreekt.

- Я ищу Тома.
- Я приглядываю за Томом.

- Ik ben op zoek naar Tom.
- Ik zoek Tom.

Я ищу кого-нибудь, кто заменит меня на вечеринке.

Ik zoek iemand die me kan vervangen op het feest.

Я пока не нашёл, что ищу, но зато нашёл многое из того, что искал раньше.

Ik heb nog niet gevonden wat ik zoek, maar ik heb al veel gevonden dat ik vroeger ooit gezocht heb.