Translation of "давным" in Dutch

- Это произошло давным-давно.
- Это случилось давным-давно.

Het gebeurde lang geleden.

Динозавры давным-давно вымерли.

De dinosaurussen zijn lang geleden uitgestorven.

Споры о полете мяча начались давным-давно,

Debatteren over de vlucht van de bal begon lang geleden,

- Это было давным-давно.
- Это давно было.

Dat was lang geleden.

Давным-давно, земля была во власти великанов.

Lang geleden werd de wereld gedomineerd door reuzen.

Я помню, как пел эту песню давным-давно.

Ik herinner me dat ik dat lied lang geleden zong.

- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.

- Er waren eens een arme man en een rijke vrouw.
- Er leefde eens een arme man en een rijke vrouw.

Это было давным давно математически доказано вот этим парнем:

Deze man toonde dit lang geleden aan met behulp van wiskunde.

Лейре, когда-то давным-давно Ледреборг, действительно был крупным центром силы в ранний

Lejre, ooit Ledreborg, was echt een belangrijk machtscentrum in de vroege Vikingperiode