Translation of "«Семь" in Dutch

Уже семь.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

Семь часов.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

- Twee maal zeven is veertien.
- Twee keer zeven is veertien.

- Она встает в семь.
- Он встаёт в семь.
- Она встаёт в семь.

Hij staat om zeven uur op.

- У радуги семь цветов.
- В радуге семь цветов.

De regenboog heeft zeven kleuren.

- Разбуди меня в семь.
- Разбудите меня в семь.

Wek me om zeven uur.

Семь долларов, пожалуйста.

7 dollar, alstublieft.

Уже почти семь.

Het is bijna zeven uur.

Сейчас семь часов.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

Семь - счастливое число.

Zeven is een gelukbrengend getal.

Было семь тридцать.

- Het was zeven uur dertig.
- Het was half acht.

Дважды семь — четырнадцать.

- Twee maal zeven is veertien.
- Twee keer zeven is veertien.

Уже семь часов.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

- Семь минус четыре будет три.
- Семь минус четыре равняется трём.
- Семь минус четыре равно трём.

Zeven min vier is drie.

- Пять плюс семь равно двенадцати.
- К пяти прибавить семь равняется двенадцати.
- К пяти прибавить семь получается двенадцать.
- Пять плюс семь равняется двенадцати.
- Пять плюс семь будет двенадцать.

Vijf plus zeven is twaalf.

- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.

- Zeven is een gelukbrengend getal.
- De zeven is een geluksgetal.

- Разбуди меня в семь, пожалуйста.
- Пожалуйста, разбуди меня в семь.

Maak me om zeven uur wakker, alsjeblieft.

- Том встал в семь утра.
- Том встал в семь часов.

- Tom stond op om 7:00.
- Tom stond op om zeven uur 's ochtends.

За следующие семь недель

En in de zeven weken daarna

один, три, пять, семь.

een, drie, vijf, zeven --

Мы завтракаем в семь.

We ontbijten om zeven uur.

У радуги семь цветов.

Een regenboog heeft zeven kleuren.

Я завтракаю в семь.

Ik ontbijt om zeven uur.

Он встаёт в семь.

Hij staat om zeven uur op.

В неделе семь дней.

Een week telt zeven dagen.

Пятью семь — тридцать пять.

Vijf maal zeven is vijfendertig.

В радуге семь цветов.

De regenboog heeft zeven kleuren.

Разбуди меня в семь.

Wek me om zeven uur.

Разбудите меня в семь.

Maak me wakker om zeven uur.

У него семь сыновей.

Hij heeft zeven zonen.

У неё семь сыновей.

Zij heeft zeven zonen.

Я вернусь в семь.

- Om zeven uur zal ik weer daar zijn.
- Om zeven uur zal ik weer hier zijn.

Семь минус четыре — три.

Zeven min vier is drie.

Я встал в семь.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

Мне двадцать семь лет.

Ik ben 27.

Опера начинается в семь.

De opera begint om zeven uur.

- Работа у неё начинается в семь.
- Работа у неё начинается в семь часов.
- Она начинает работу в семь.
- Она начинает работу в семь часов.

Ze begint om zeven uur met werken.

- Мы закрываемся в семь вечера.
- Мы закрываемся в семь часов вечера.

We sluiten om 7 uur in de namiddag.

- Его сын исчез семь лет назад.
- Его сын пропал семь лет назад.
- Её сын пропал семь лет назад.

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Deze zin bevat zeven woorden.

- Его сын исчез семь лет назад.
- Его сын пропал семь лет назад.

Zijn zoon verdween zeven jaar geleden.

Я учил его семь лет,

Ik heb het zeven jaar geleerd

Город, вмещающий семь миллионов человек.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

40 долларов на семь дней.

Veertig dollar voor zeven dagen.

Она просыпается в семь часов.

Ze wordt om zeven uur wakker.

В этой фразе семь слов.

Deze zin bevat zeven woorden.

Обычно я завтракаю в семь.

Ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

Я ужинаю в семь пятнадцать.

Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

Я встал в семь часов.

Ik ben om zeven uur opgestaan.

Она пришла домой в семь.

Ze kwam om zeven uur thuis.

Я пришёл домой в семь.

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

- Было семь тридцать.
- Было полвосьмого.

Het was half acht.

Мы закрываемся в семь вечера.

We sluiten om 7 uur in de namiddag.

В этом поезде семь вагонов.

Deze trein bestaat uit zeven rijtuigen.

Семь минус пять будет пять.

Zeven min twee is vijf.

Мэри уже восемьдесят семь лет.

Maria is al zevenentachtig jaar oud.

- Я позвоню тебе сегодня вечером в семь.
- Я позвоню вам сегодня вечером в семь.

Ik bel vanavond om zeven uur.

с населением в семь миллионов человек.

een stad met 7 miljoen mensen,

- Уже 7 часов.
- Уже семь часов.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

Семь раз примерь, а один отрежь.

Bezint voor je begint.

Её сын пропал семь лет назад.

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Meet tien keer, om een keer te snijden.

Он отправляется в школу в семь.

Hij vertrekt naar school om zeven uur.

Мы будем завтракать в семь часов.

We ontbijten om zeven uur.

Мой отец придёт домой в семь.

Mijn vader zal om zeven uur thuiskomen.

Сегодня утром я встал в семь.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Мой отец умер, когда мне было семь лет.
- Мой отец умер, когда мне было семь.

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

Он встаёт с постели в семь часов.

Hij staat om zeven uur op.

Некоторые считают, что семь - это счастливое число.

Sommigen geloven dat zeven een geluksgetal is.