Translation of "собирается" in Chinese

- Кажется, дождь начинается.
- Кажется, дождь собирается.
- Похоже, собирается дождь.

天看起来要下雨了。

Том собирается бросить Мэри?

汤姆要甩了玛丽吗？

- Дождь собирается.
- Будет дождь.

天快要下雨了。

Том собирается убить Мэри.

湯姆會殺瑪麗。

Том не собирается останавливаться.

湯姆不會停。

Том собирается сказать правду.

汤姆打算把真相说出。

- Он собирается баллотироваться на должность мэра.
- Он собирается идти в мэры.

他將競選市長。

- Похоже, что дождь собирается.
- Кажется, дождь собирается.
- По-моему, дождь будет.

我想快要下雨了。

Корабль собирается выходить в море.

船快要開了。

Она собирается вернуться на родину.

她要回国。

Он не собирается покупать фотоаппарат.

他不打算买一个摄像机。

Она собирается помыть велосипед сегодня днём.

她下午会洗自行车。

Она собирается расстаться со своим парнем.

她要和男友分手了。

- Кажется, дождь собирается.
- Думаю, скоро пойдёт дождь.

我想快要下雨了。

Мой отец собирается в парк на прогулку.

我父親要去公園裡走。

- Том не будет извиняться.
- Том не собирается извиняться.
- Том не собирается просить прощения.
- Том не будет просить прощения.

汤姆不会道歉。

Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.

我儿子下周要去法国了。

- Она собирается родить ребенка.
- У неё будет ребёнок.

她將生孩子。

- Дождь собирается.
- Дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

天快要下雨了。

- Дождь собирается.
- Будет дождь.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

天快要下雨了。

- Комитет собирается два раза в месяц.
- Комитет дважды в месяц проводит заседания.

委员会一个月召开两次。

- Солнце скоро зайдёт.
- Солнце почти зашло.
- Солнце собирается заходить.
- Солнце сейчас зайдёт.

太陽都要下山了。

Однажды она с гордостью заявила, что собирается сбросить пять килограммов за один месяц.

她曾经夸口说一个月之内要减掉5公斤赘肉。

- Дождь собирается.
- Вот-вот пойдёт дождь.
- Сейчас дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

- 天快要下雨了。
- 要下雨了.

- Она собирается во Францию на следующей неделе.
- Она едет во Францию на следующей неделе.

她下週要去法國。