Translation of "Одно" in Chinese

Ещё одно!

再来一个！

Выбери одно.

挑选一个吧。

- В одноколёсном велосипеде одно колесо.
- У моноцикла одно колесо.

一輛獨輪車有一個輪子。

- Я принесу еще одно полотенце.
- Я принесу ещё одно полотенце.

我再拿块毛巾过来。

Он написал одно письмо.

他写了一封信。

Выберите одно из них.

从这些里选一个。

Мне нужно одно яблоко.

我需要一個蘋果。

Я съел одно яблоко.

我吃了一個蘋果。

- Выбери один.
- Выбери одну.
- Выбери одно.
- Выберите один.
- Выберите одну.
- Выберите одно.

挑选一个吧。

Животные умерли одно за одним.

動物一個接一個的死亡。

Ни одно такси не остановилось.

甚至沒有一輛計程車停下來。

Я принесу ещё одно полотенце.

我再拿块毛巾过来。

- В нашей ванной только одно банное полотенце.
- У нас в ванной только одно полотенце.

我們的浴室只有一條浴巾。

Одно утешало, что никто не погиб.

没有任何人死亡是不幸中的万幸。

Ты говоришь одно, а делаешь другое.

你说一样，做一样。

Радуга - одно из красивейших природных явлений.

彩虹是自然界最美的现象之一。

У меня есть лишь одно желание.

我只有一个心愿。

Нам нравится одно и то же.

我们喜欢同样的东西。

На словах одно, а на деле другое.

說的是一套，做的又是一套。

У меня в комнате только одно окно.

我的房間裡只有一个窗戶。

Сказать - это одно, а сделать - совсем другое.

說的是一套，做的又是一套。

Язык - одно из самых важных изобретений человечества.

語言是人類最重大的发明之一。

Знать язык - это одно, а преподавать его - другое.

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。

- Грехов дюжина — наказание одно.
- Семь бед - один ответ.

一狠百狠。

Том сегодня ещё одно письмо от Мэри получил.

Tom今天又收到Mary的一封信

- Я ем только мясо.
- Я ем одно мясо.

我只吃肉。

Знать язык - это одно дело, а учить ему - другое.

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。

Без воды ни одно существо не смогло бы жить.

没有水，没有生物能够存活。

Иногда самое трудно и самое правильное - одно и то же.

有時候，最難走的路，就是最該走的路。

Лос-Анджелес - это одно из мест, где мне хочется побывать.

洛杉磯是我想去的其中一個地方。

Лос-Анджелес — одно из тех мест, где мне хотелось бы побывать.

洛杉磯是我想去的其中一個地方。

Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо.

每次他来这里点一样的菜。

- Мне надо завтра один купить.
- Мне надо завтра одну купить.
- Мне надо завтра одно купить.

我明天必须买一个。

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

喏，这是我的秘密。很简单。只有用心才能看到本质的东西。精髓是眼睛看不见的。

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.

如果我們應該少聽多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是。

- Одно удовольствие смотреть бейсбольную игру по телевизору.
- Смотреть бейсбольную игру по телевизору — сплошное удовольствие.
- Приятно посмотреть бейсбол по телевизору.

在電視上看棒球比賽是一件樂事。

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

你有嗎？

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束；那时路上没有汽车，天上也没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票，首先她是女性，其次她是黑人。

«Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа „купи сто штук и получи одно предложение в подарок“!» — «Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!»

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"