Translation of "науки" in Arabic

Есть общественные науки,

ولديكم العلوم الاجتماعية،

И музей науки.

وهناك متحف، المتحف العلمي.

основанием современной вычислительной науки.

ومؤسس للعلوم الحسابية الحديثة.

естественные науки — физика и химия,

لديكم العلوم الطبيعية، وهي الفيزياء والكيمياء

Цена науки — признание своей неправоты,

ثمنُ القيام بالعلم هو الاعتراف عندما تكونوا مخطئين،

но всё это во имя науки.

لكن كلها لأجل العلم.

естествознание, прикладные науки, проектирование и математику.

العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

преподавать английский, математику и точные науки

وهناك تطوعت مع فتيات تترواح أعمارهن بين الخامسة والسابعة عشر،

подчиняющийся неподвластным времени законам науки и природы.

تحكمه قوانين العلم والطبيعة الخالدة.

я поняла, что все сферы науки связаны.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

накапливая знания в области машиностроения, науки и космоса.

من خلال زيادة معرفتهم المحلية بالهندسة والعلوم والفضاء.

Исследовать историю Турции с пониманием современной социальной науки

للتحقيق في التاريخ التركي مع فهم العلوم الاجتماعية المعاصرة

Но об этой области науки люди не любят говорить.

لكن الناس لا تفضل هذه الناحية العلمية .

Но это далеко не так, факты даже не цель науки.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

оно о том, как с помощью науки сделать всё возможное для наших детей.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

Пожалуйста, не думайте, что люди, которые не знают науки, знают, что они что-то знают.

من فضلك لا تعتقد أن الأشخاص الذين لا يعرفون أحد العلوم يعرفون أنهم يعرفون شيئًا.