Translation of "Loucos" in Spanish

- Vocês são loucos?
- Vocês estão loucos?

- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?
- ¿Estáis tontos?

- Não somos loucos.
- Não estamos loucos.

- No estamos locos.
- No estamos locas.

Seremos loucos

Estaremos locos

Não fiquemos loucos.

No nos volvamos locos.

Vocês são loucos.

Ustedes están locos.

Ambos estão loucos.

Ambos están locos.

Estão todos loucos.

Todos están locos.

Estão feito loucos.

Están como locos.

Num mundo de loucos, só os loucos são lúcidos.

En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos.

Nós nascemos todos loucos.

- Nacemos todos locos.
- Todos nacemos locos.

Vocês estão ambos loucos.

Ambos estáis locos.

Vocês estão todos loucos.

Todos estáis locos.

Além disso, estes eram loucos

además estos estaban locos

Nós comemos loucos até doer

Lo comimos loco hasta que duele

Chamamos de mundanos planos loucos

Llamamos locos al mundo plano

Eles são loucos por jazz.

Están locos por el jazz.

Somos todos loucos um pouco.

Todos estamos un poco locos.

Esta é uma casa de loucos.

Esta es una casa de locos.

Pensei que Tom e Mary estivessem loucos.

Pensé que Tom y Mary estaban locos.

Acho que todos somos um pouco loucos.

Creo que somos todos un poco locos.

O mundo é uma toca de loucos.

El mundo es una jaula de locos.

Eu não sei o que somos loucos, mas

No se que estamos locos pero

O mundo é como uma jaula de loucos.

El mundo es una jaula de locos.

Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio?

¿Ustedes están locos? ¿Prender el ventilador con este frío?

- O mundo é uma toca de loucos.
- O mundo é um hospício.
- O mundo é como uma jaula de loucos.

El mundo es una jaula de locos.

- Ela enlouquece os homens.
- Ela deixa os homens loucos.

Ella vuelve locos a los hombres.

Há muita gente de língua de fora, como loucos.

Hay mucha gente con la lengua afuera, como locos.

Os loucos e as crianças sempre dizem a verdade.

Los locos y los niños siempre dicen la verdad.

E todos esses termos de nutrição loucos e famosos.

y todos esos calientes términos de nutrición loca

Chamamos os mundanos de planos loucos à luz da "Nasa"

llamamos locos a los mundanos a la luz de la "Nasa"

Quando nos lembramos que somos todos loucos, os mistérios desaparecem e a vida está explicada.

Cuando recordamos que todos somos locos, los misterios desaparecen y la vida está explicada.

E aqueles que foram vistos dançando foram julgados loucos por aqueles que não podiam ouvir a música.

- Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
- Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.

- Não quero nada com loucos rapazolas, com devassos turbulentos!
- Não quero nada com rapazotes malucos, com desregrados arruaceiros!

¡Nada quiero yo con locos mozalbetes, con turbulentos libertinos!

- Não confie naqueles que prometem fazê-lo rico do dia para a noite. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.
- Não confies naqueles que prometem fazer-te rico da noite para o dia. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.

No te fíes de los que prometen hacerte rico de la noche a la mañana. En general, son o locos o tramposos.