Translation of "Explicou" in Spanish

Ele o explicou detalhadamente.

Él lo explicó detalladamente.

Ele me explicou isso.

Él me lo explicó.

Ele explicou em detalhes.

Se lo explicó con detalle.

Tom explicou as regras.

Tom explicó las normas.

Ele explicou para mim.

Él me lo explicó.

- Ele explicou o problema para mim.
- Ele me explicou o assunto.

Él me explicó el asunto.

Ele explicou o seu sustento

él explicó su sustento

Ele explicou as regras detalhadamente.

Él explicó detalladamente las reglas.

Tom explicou tudo a Mary.

Tom le explicó todo a Mary.

Ele explicou os fatos detalhadamente.

Él explicó los hechos detalladamente.

Ele me explicou a regra.

Él me explicó la regla.

Ela explicou seu ponto de vista.

Ella explicó su punto de vista.

Ele explicou como fazer uma fogueira.

Él explicó cómo hacer un fuego.

Tom explicou o plano a Mary.

Tom le explicó el plan a Mary.

Tom explicou como funcionava o sistema.

Tom explicó como funcionaba el sistema.

Tom explicou como seria a emboscada.

Tom explicó como sería la emboscada.

Tom explicou as circunstâncias a Mary.

Tom le explicó las circunstancias a Mary.

Tom explicou o projeto a Mary.

Tom le explicó el proyecto a Mary.

Ela explicou as regras em detalhes.

Ella explicó las reglas en detalles.

Explicou-lhe que veio do futuro.

Le explicó que vino del futuro.

Tom já me explicou as regras.

Tom ya me ha explicado las reglas.

Ela explicou suas ideias com imagens.

Ella explicó sus ideas con imágenes.

Tom explicou seu plano em detalhes.

Tom explicó su plan en detalle.

Tom explicou o sistema a Mary.

Tom le explicó el sistema a Mary.

Tom explicou a situação a Maria.

- Tom explicó la situación a Mary.
- Tom le explicó la situación a Mary.

Tom explicou o problema para mim.

Tom me explicó el problema.

Ela explicou sua ideia com desenhos.

Ella explicó su idea utilizando dibujos.

Ela me explicou como fazer um bolo.

- Ella me explicó cómo hacer un pastel.
- Ella me explicó cómo hacer una torta.

Ele me explicou que não tinha dinheiro.

Él me explicó que no tenía dinero.

"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom.

"Nuestros clientes están en Taiwan", explicó Tom.

Tom explicou os motivos de sua decisão.

Tom explicó los motivos de su decisión.

Ele explicou o objetivo principal desse plano.

Él explicó el objetivo principal de ese plan.

Ele lhe explicou que precisava de ajuda.

Le explicó que necesitaba su ayuda.

Ele explicou o sentido literal da frase.

- Explicó el significado literal de la frase.
- Él explicó el sentido literal de la frase.

Ela explicou-lhe por que estava atrasada.

Ella le explicó por qué había llegado tarde.

Ela explicou que queria ir à faculdade.

Ella dejó bien claro que quería ir a la universidad.

Ela explicou-me o ocorrido em detalhes.

- Ella me explicó lo ocurrido con todo lujo de detalles.
- Ella me explicó lo ocurrido de manera detallada.

Tom explicou as razões de sua decisão.

Tom explicó los motivos de su decisión.

"Whoa, whoa, você simplesmente explicou em um

"Whoa, whoa, solo se rompió en una página de seis

Explicou que não sabia nada sobre o assunto.

Explicó que no sabía nada sobre el asunto.

Tom explicou o propósito do projeto a Mary.

Tom le explicó el propósito del proyecto a Mary.

Ele lhe explicou que estava em uma missão.

Le explicó que estaba en una misión.

Ele explicou o processo de construir um bote.

Él explicó el proceso de construir un bote.

Ela lhe explicou como resolver o quebra-cabeça.

Ella le explicó cómo resolver el rompecabezas.

Ela explicou que queria se casar com ele.

Ella dejó bien claro que se quería casar con él.

Quando perguntei-lhe, explicou-me ponto a ponto.

Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto.

Ele explicou o que os pequenos negócios estavam virando

explicó lo que estaban cambiando los pequeños comercios

Ela me explicou como usar o secador de cabelo.

Ella me explicó cómo usar el secador de pelo.

Explicou-lhe as circunstâncias sob as quais se encontrava.

Le explicó sus circunstancias.

Ela lhe explicou por que não pôde visitá-lo.

Ella le explicó por qué no podía ir a visitarlo.

Ele explicou seu plano a meu filho e a mim.

Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí.

Ela lhe explicou por que não gostou de seus pais.

Ella le explicó por qué no le agradaban sus padres.

Ela lhe explicou por que estava atrasada para sua festa.

Ella le explicó por qué llegó tarde a su fiesta.

Ele explicou os meios de subsistência das pessoas na fase de linha

explicó los medios de vida de las personas en la fase de línea

Ele explicou que estava dando uma volta completa ao redor do mundo

Explicó que estaba dando una vuelta completa alrededor del mundo.

O depoimento da senhora Teresa explicou muitas coisas sobre a morte do marido.

La declaración de la señora Teresa explicó muchas cosas sobre la muerte de su marido.

Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida.

Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida.

Meu amigo húngaro disse que Toki Pona é sua aranha, mas não explicou o que queria dizer com isso.

Mi amigo húngaro dijo que Toki Pona es su araña, pero no explicó qué quería decir con eso.

- A ciência explicou muitas coisas que a religião jamais pôde explicar.
- A ciência explica muitas coisas que a religião jamais poderia explicar.

La ciencia explicó muchas cosas que la religión jamás pudo explicar.

- Ele explicou detalhadamente o que havia visto.
- Ele explicava detalhadamente o que ele havia visto.
- Ele explicava detalhadamente o que havia visto.

Explicó con detalle lo que había visto.