Translation of "Cobre" in Spanish

Ele funde cobre.

Él derrite cobre.

Não cobre por isso.

No cobres por eso.

Existem câmaras de cobre bloqueadas

Hay cámaras de cobre cerradas

Esta calha é de cobre.

Esta cañería es de cobre.

Também existem câmaras de cobre seladas

también hay cámaras de cobre selladas

Agora cobre a distância em 20 anos

ahora cubre la distancia en 20 años

O garoto roubou a moeda de cobre.

El muchacho robó la moneda de cobre.

O número atômico do cobre é 29.

El número atómico del cobre es 29.

Estas pedras azuis são minério de cobre.

Estas piedras azules son mineral de cobre.

O cobre e a prata são dois metais.

El cobre y la plata son dos metales.

O bronze é composto de cobre e estanho.

El bronce está compuesto de cobre y estaño.

Mas o meu cobre um, dois e três

pero el mío cubre los puntos uno, dos y tres,

O mar cobre grande parte da superfície do globo.

El mar cubre gran parte de la superficie del globo.

- O ódio provoca dissensão, mas o amor cobre todos os pecados.
- O ódio provoca querelas, o amor cobre todas as ofensas.

- El odio provoca pendencias, el amor disculpa toda ofensa.
- El odio despierta rencillas; pero el amor cubrirá todas las faltas.

- Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
- Não se cobre tanto.

- No seas tan duro contigo mismo.
- No sea tan dura consigo misma.

O vendedor pesa o queijo em uma balança de cobre.

El vendedor pesa el queso en una balanza de cobre.

Passa despercebida na escuridão. Mas os passos ressoam no gelo que cobre o mar.

La oscuridad los protege. Pero los pasos resuenan en el hielo marino.

Mas o meu cobre 1, 2 e 3 que o artigo deles não cobriu.

pero el mío cubre 1,2 y 3 que su artículo no.

Quando canta o cuco, o ouro flui de sua língua, o cobre de seu bico, e a prata inunda as douradas colinas.

Cuando el cuco canta, el oro mana de su lengua, el cobre de su pico, y la plata inunda las doradas colinas.

Ela todo dia cobre os braços e as pernas com lixívia, e, com a pele em brasa e coçando, pensa " Vou ficar muito bonita."

Ella cubre sus brazos y piernas con lejía cada día, quema y pica y piensa "Me voy a ver tan bien".

- O peritoneu é uma membrana resistente que cobre as paredes da cavidade abdominal.
- O peritônio é uma membrana forte que reveste a cavidade abdominal.

El peritoneo es una membrana fuerte y resistente, que cubre las paredes de la cavidad abdominal.

E quando ele for dormir, observa onde ele se deita. Então te aproximas e, levantando o manto que lhe cobre os pés, te deitas e ali ficas. Ele te dirá o que fazer.

"Cuando se acueste, mira el lugar en que se haya acostado, vas, descubres un sitio a sus pies y te acuestas; y él mismo te indicará lo que debes hacer."

Por isso disse Boaz: "Estende o manto que te cobre e segura-o." Ela o segurou e ele derramou seis medidas de cevada, que lhe pôs às costas. E ela voltou para a cidade.

Él dijo: "Trae el manto que tienes encima y sujeta bien." Sujetó ella, y él midió seis medidas de cebada, se las puso a cuestas y luego entró en la ciudad.