Translation of "Arado" in Spanish

Um arado foi preso ao arado enquanto lavrava o campo

un arado estaba unido a su arado mientras araba el campo

- Vou arar a terra com um ancinho antigo.
- Vou arar a terra com um arado antigo.

Voy a arar la tierra con un arado antiguo.

- Vou arar a terra com um ancinho primitivo.
- Vou arar a terra com um arado primitivo.

Voy a arar la tierra con un arado primitivo.

Entre os diversos instrumentos do homem, o mais impressionante é, sem dúvida, o livro. Os outros são extensões de seu corpo. O microscópio, o telescópio, são extensões de sua vista; o telefone é extensão da voz; depois temos o arado, a espada e o martelo, extensões do braço. Mas o livro é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e da imaginação.

Entre los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado, la espada y el martillo, extensiones del brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación.