Translation of "'os" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "'os" in a sentence and their spanish translations:

- Escove os dentes todos os dias.
- Escovem os dentes todos os dias.

Cepíllate los dientes todos los días.

Eles os alimentam, os cultivam

Los alimentan, los hacen crecer

Os primeiros serão os últimos.

Los primeros serán los últimos.

Os filhos imitam os pais.

Los chicos imitan a sus padres.

Os terroristas libertaram os reféns.

Los terroristas liberaron a los rehenes.

Os meninos escovam os dentes.

- Los chicos se cepillan los dientes.
- Los niños se cepillan los dientes.

Os fins justificam os meios.

El fin justifica los medios.

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

- Cierra los ojos.
- Cerrad los ojos.

- Feche os olhos.
- Fecha os teus olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

- Cierra los ojos.
- Cerrad los ojos.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- ¡Abre los ojos!

Fazem parte do filo dos artrópodes os insetos, os aracnídeos, os crustáceos, os diplópodes e os quilópodes.

Forman parte del filo de los artrópodos los insectos, los arácnidos, los crustáceos, los diplópodos y los quilópodos.

Até os 21, os filhos amam os seus pais; aos 25, os julgam e depois os perdoam.

Hasta los veinticinco años, los niños quieren a sus padres; a los veinticinco les juzgan, después les perdonan.

- Ela lavou os talheres e os secou.
- Ela lavou os talheres e os enxugou.

Ella lavó los cubiertos y los secó.

- Os fracos são alimentos para os fortes.
- Os fracos são comida para os fortes.

El fuerte se come al débil.

Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.

Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

- Onde os queimou?
- Onde os queimaste?
- Onde vocês os queimaram?

¿Dónde los quemaste?

- O fim justifica os meios.
- Os fins justificam os meios.

El fin justifica los medios.

- Tire os seus sapatos.
- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

- Quítate los zapatos.
- Quítese los zapatos.
- Quítense los zapatos.
- Sacate los zapatos.
- Sáquense los zapatos.

Bons filhos tornam os pais felizes, os maus os enterram.

Los buenos niños alegran a sus padres, los malos los entierran.

- Lave os pés.
- Lava os pés.
- Lava os teus pés.

Lávate los pies.

Os médicos os usam há anos,

que los médicos llevan usando años

Os anglo-saxões os deixaram ir.

Los anglosajones los dejaron ir.

- Corrige os erros.
- Corrija os erros.

Corrige los errores.

- Os preços subiram.
- Os preços dispararam.

Los precios volaron.

- Escovem os dentes.
- Escove os dentes.

- Cepillaos los dientes.
- Cepíllese los dientes.
- Cepíllense los dientes.

Entre os cegos reinam os estrábicos.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Os queijos comeram os meus amigos.

Los quesos se comieron a mis amigos.

Os meninos estão escovando os dentes.

Los chicos se cepillan los dientes.

- Os alunos riram.
- Os estudantes riram.

Los estudiantes se rieron.

- Os preços aumentaram.
- Os preços subiram.

Los precios subieron.

Os livros? Deixei-os em casa.

¿Los libros? Los dejé en casa.

Encontre os erros e os corrija!

¡Encuentre los errores y corríjalos!

- Afronte os fatos.
- Compare os fatos.

Compara los hechos.

Os fortes devem ajudar os fracos.

El fuerte debe ayudar al débil.

- Lave os pés.
- Lava os pés.

Lávate los pies.

- Tire-os daqui!
- Tira-os daqui!

¡Sácalos de aquí!

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.

- Cierra los ojos.
- Cierre los ojos.

- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

Quítate los zapatos.

Se os vídeos são os mesmos.

los videos son lo mismo

- Amarre os seus cadarços.
- Ata os teus sapatos.
- Aperta os atacadores.

- Átate los cordones.
- Amárrate los cordones.

Os prótons e os elétrons são os componentes básicos dos átomos.

Los protones y los electrones son los componentes básicos de los átomos.

- Os meus pais são os maiores.
- Os meus pais são formidáveis.

Mis padres son geniales.

Os judeus...

a los judíos.

Acorde-os.

Despertalos.

Examine-os.

Examínalos.

Os usuários.

a los usuarios.

Os mineiros fizeram os túneis à mão,

Los antiguos mineros cavaron estos túneles a mano.

Os leões são os reis da noite.

los leones son los reyes de la noche.

Os fungos são os recicladores da floresta.

Los hongos son los recicladores del bosque.

Os comuns aprendiam muito com os políticos.

Los presos comunes aprendieron mucho de los presos políticos.

Não, os pratos chineses são os melhores.

No, los platos chinos son los mejores.

Os pequenos riachos fazem os grandes rios.

Muchos pocos hacen un mucho.

Os patriotas defenderam os direitos da nação.

Los patriotas defendieron los derechos de su nación.

Os insetos são os únicos artrópodes alados.

Los insectos son los únicos artrópodos alados.

- Devolveste os livros?
- Você devolveu os livros?

¿Has devuelto los libros?

Os desertos eram certamente os piores destinos.

Los desiertos seguramente eran los peores destinos.

- Os mexicanos capitularam.
- Os mexicanos se renderam.

Los mexicanos se rindieron.

Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.

Él les ordenó liberar a los prisioneros.

- Vocês os viram?
- Vocês os têm visto?

¿Los habéis visto?

Os shoppings são populares entre os adolescentes.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

- Apertem os seus cintos.
- Apertem os cintos.

Abróchense los cinturones.

- Os pássaros cantam.
- Os pássaros estão cantando.

- Los pájaros cantan.
- Los pájaros están cantando.

- Os pássaros voam.
- Os pássaros estão voando.

Los pájaros vuelan.

Pecam os jovens e pecam os anciões.

Pecan los jóvenes y pecan los viejos.

Os cães têm donos; os gatos, servidores.

Los perros tienen dueños; los gatos, servidores.

Os atores devem sentir os seus personagens.

Los actores tienen que sentir sus personajes.

- Eu pago os impostos.
- Pago os impostos.

Yo pago impuestos.

Onde estão os leões e os tigres?

¿Dónde están los leones y los tigres?

- Não os conheço.
- Eu não os conheço.

- No os conozco.
- No les conozco.

- Você os viu?
- Você os tem visto?

- ¿Los ha visto?
- ¿Los has visto?
- ¿Los habéis visto?
- ¿Las has visto?
- ¿Las habéis visto?

"Quem faz os bolos?" "Alessandra os faz."

"¿Quién hornea los pasteles?" "Alessandra los hornea."

- Já os quero.
- Eu já os quero.

Ya los quiero.

- Abra os olhos.
- Abre os teus olhos.

Abre los ojos.

- Ainda os estou ouvindo.
- Continuo ouvindo-os.

Todavía los escucho.

- Os piratas navegavam pelos sete mares.
- Os piratas percorriam os sete mares.

Los piratas navegaron por los siete mares.

- Vai escovar os dentes.
- Vá escovar os dentes.
- Vão escovar os dentes.

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

- Os anúncios do casamento, você os enviou?
- Enviaste os convites do casamento?

Los anuncios de boda, ¿los enviaste?

- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

- Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
- Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Los elefantes africanos son más grandes que los elefantes asiáticos.

No latim, as cinco classes de palavras que admitem flexão são os substantivos, os adjetivos, os pronomes, os verbos e os particípios.

En latín, las cinco clases de palabras que permiten flexión son los substantivos, adjetivos, pronombres, verbos y participios.

Veio para os fabricantes criticou diretamente os fabricantes

llegó a los fabricantes criticó directamente a los fabricantes

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

Os jovens deveriam ser gentis com os idosos.

Los jóvenes deberían ser amables con los mayores.

Os astecas e os incas desenvolveram sofisticadas civilizações.

Los aztecas y los incas desarrollaron sofisticadas civilizaciones.

Os estudantes deveriam utilizar os livros da biblioteca.

Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

- Los precios son elevados.
- Los precios están altos.

- Os limões são azedos.
- Os limões são ácidos.

- Los limones son ácidos.
- Los limones son acedos.