Translation of "Egos" in Japanese

O problema é a colisão entre os egos das jovens artistas famosas e seus fãs obsessivos.

この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。