Translation of "Visitar" in Italian

- Vamos visitar Tom.
- Vamos visitar o Tom.

Andiamo a trovare Tom.

Quero visitar Fiji.

- Voglio visitare le Fiji.
- Io voglio visitare le Fiji.

Ele virá visitar.

- Saremo ospiti.
- Verremo ospiti.

Venha me visitar.

- Vieni a trovarmi.
- Venga a trovarmi.
- Venite a trovarmi.

- Eu quero visitar a Coréia.
- Quero visitar a Coréia.

- Voglio visitare la Corea del Sud.
- Io voglio visitare la Corea del Sud.

- Quero visitar o Tom.
- Eu quero visitar o Tom.

- Voglio visitare Tom.
- Io voglio visitare Tom.

- Sempre quis visitar Boston.
- Eu sempre quis visitar Boston.

- Ho sempre voluto visitare Boston.
- Io ho sempre voluto visitare Boston.

- Visitemos o Tom.
- Vamos visitar Tom.
- Vamos visitar o Tom.

Andiamo a trovare Tom.

Ele espera visitar Paris.

- Spera di visitare Parigi.
- Lui spera di visitare Parigi.

Eu deveria visitar Boston.

- Dovrei visitare Boston.
- Io dovrei visitare Boston.

Quando posso te visitar?

Quando posso venire a trovarti?

Gostaria de visitar Nova York.

Mi piacerebbe visitare New York.

Eu quero visitar a Coréia.

Voglio visitare la Corea.

Ela costuma visitar-me regularmente.

Lei viene spesso ospite da me.

Vamos visitar a antiga cidade.

- Visiteremo la città vecchia.
- Noi visiteremo la città vecchia.

Tom irá visitar Maria amanhã.

Tom va a trovare Mary domani.

Todos nós queremos visitar Boston.

Tutti noi vogliamo visitare Boston.

Você quer visitar este monumento?

Vuoi visitare questo monumento?

- Eu acho que eu deveria visitar Boston.
- Acho que eu deveria visitar Boston.

Penso che dovrei visitare Boston.

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

Il suo sogno è visitare Parigi.

Vale a pena visitar Nova York.

New York vale la pena di essere visitata.

Visitar o museu vale a pena.

- Visitare il museo ne vale la pena.
- Vale la pena di visitare il museo.

Quero visitar o Egito algum dia.

- Voglio visitare l'Egitto un giorno.
- Io voglio visitare l'Egitto un giorno.

Não gosto de visitar cidades grandes.

- Non mi piace visitare le grandi città.
- A me non piace visitare le grandi città.

Ninguém queria visitar o meu país.

Nessuno voleva visitare il mio paese.

Ninguém quer visitar o meu país.

Nessuno vuole visitare il mio paese.

Venham visitar São Petersburgo no outono!

- Vieni a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venite a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venga a visitare San Pietroburgo in autunno!

Eu não quero mais visitar Boston.

Non voglio più visitare Boston.

É Paris que eu quero visitar.

È Parigi che voglio visitare.

Vou visitar Boston o próximo verão.

Mi preparo per visitare Boston la prossima estate.

Vale a pena visitar Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur vale una visita.

Não vou mais poder te visitar.

Non potrò più venirti a trovare.

Vamos visitar meu avô nessa semana.

Andremo da mio nonno questa settimana.

Quero visitar as ruínas de Atenas.

- Voglio visitare le rovine di Atene.
- Io voglio visitare le rovine di Atene.

Você preferiria visitar Boston ou Chicago?

- Preferiresti visitare Boston o Chicago?
- Preferireste visitare Boston o Chicago?
- Preferirebbe visitare Boston o Chicago?

Visitar o Tom foi muito divertido.

- Visitare Tom è stato molto divertente.
- È stato molto divertente visitare Tom.

Posso visitar uma galeria de arte?

Posso visitare una galleria d'arte?

Eu sempre quis visitar a Turquia.

Ho sempre voluto visitare la Turchia.

Vou à Berlim visitar meu amigo.

Vado a Berlino a trovare un amico.

- A Lucy veio me visitar três dias atrás.
- Lucy veio me visitar três dias atrás.

Lucy è venuta a trovarmi tre giorni fa.

- Tom foi a Boston visitar o seu tio.
- Tom foi a Boston visitar o tio dele.

- Tom è andato a Boston a visitare suo zio.
- Tom andò a Boston a visitare suo zio.

Vale realmente a pena visitar a exposição.

- L'esposizione vale veramente la pena di essere visitata.
- L'esposizione vale davvero la pena di essere visitata.

Tenho que visitar meu amigo no hospital

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Gostaria de visitar o Egito algum dia.

Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.

É o Egito que ele quer visitar.

È l'Egitto che vuole visitare.

Espero que voltes breve a nos visitar!

Mi raccomando, torna presto a trovarci!

Eu acho que você deveria visitar ele.

- Penso che dovresti visitarlo.
- Penso che dovreste visitarlo.
- Penso che dovrebbe visitarlo.
- Penso che lo dovresti visitare.
- Penso che lo dovreste visitare.
- Penso che lo dovrebbe visitare.

Vale a pena visitar o novo museu.

Vale la pena visitare il nuovo museo.

Tom queria visitar a América do Sul

- Tom voleva visitare il Sud America.
- Tom voleva visitare il Sudamerica.
- Tom voleva visitare il Sud-America.

O sítio vale certamente a pena visitar.

Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto.

Há muitos lugares para você visitar em Quioto.

- Ci sono molti posti che dovresti vedere a Kyoto.
- Ci sono molti posti che dovreste vedere a Kyoto.
- Ci sono molti posti che dovrebbe vedere a Kyoto.

Eu fui ao hospital visitar o meu tio.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Ela vem nos visitar de vez em quando.

- Viene a trovarci di tanto in tanto.
- Lei viene a trovarci di tanto in tanto.

Apesar da chuva, nós conseguimos visitar o zoológico.

Nonostante la pioggia siamo riusciti a visitare lo zoo.

É tarde demais para visitar o Tom agora.

- È troppo tardi per visitare Tom ora.
- È troppo tardi per visitare Tom adesso.

Tom e Mary vão visitar Boston em Outubro.

Tom e Mary visiteranno Boston a ottobre.

Eu gostaria de visitar a Austrália algum dia.

Mi piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

Estou planejando visitar Boston no ano que vem.

- Ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.
- Io ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.

Roma é uma cidade que vale a pena visitar.

Roma è una città che vale la pena visitare.

Meu pai planeja visitar a Coreia semana que vem.

Mio padre ha in programma di visitare la Corea la settimana prossima.

Você deveria visitar meu país ao menos uma vez.

Dovreste visitare il mio paese almeno una volta.

Descreva uma atração turística que você gostaria de visitar.

- Descrivi un'attrazione turistica che vorresti visitare.
- Descrivete un'attrazione turistica che vorreste visitare.

Minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.

- Mia mamma dice sempre che verrà a trovarmi presto.
- Mia mamma dice sempre che verrà presto a trovarmi.

Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.

- Non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.

Espero visitar a Índia antes da época das monções.

Spero di visitare l'India per l'inizio della stagione dei monsoni.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs.

Lei ha detto che visiterebbe Jack con le sue sorelle.

Há muitos países na Europa que eu gostaria de visitar.

- Ci sono molti paesi in Europa che vorrei visitare.
- Ci sono molti paesi in Europa che mi piacerebbe visitare.

Em Avignon, é possível se visitar o castelo do papa.

Ad Avignone si può visitare il castello del papa.

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

- Perché non vieni a trovarci?
- Perché non viene a trovarci?
- Perché non venite a trovarci?

Los Angeles é uma das cidades que eu gostaria de visitar.

- Los Angeles è uno dei posti che vorrei visitare.
- Los Angeles è uno dei posti che mi piacerebbe visitare.

- Ele visitará o seu tio.
- Ele vai visitar o tio dele.

- Andrà a trovare suo zio.
- Lui andrà a trovare suo zio.

- Visitaremos nosso tio próximo domingo.
- Vamos visitar nosso tio próximo domingo.

Visiteremo nostro zio domenica prossima.

Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.

Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.

- Gostaria de visitá-lo.
- Gostaria de visitá-la.
- Gostaria de te visitar.

- Vorrei farvi visita.
- Vorrei farti visita.
- Vorrei farle visita.

Agora que você está na Itália, não pode deixar de visitar Nápolis.

- Ora che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che siete in Italia, dovete assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.
- Ora che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.

- Esta é a primeira vez que tenho a ocasião de visitar seu país.
- Esta é a primeira vez que eu tenho a oportunidade de visitar o seu país.

Questa è la prima volta che ho l'occasione di visitare il vostro paese.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

- Vale a pena dar uma passada neste museu.
- Vale a pena visitar este museu.

Vale la pena visitare quel museo.

- Que partes da cidade devem ser visitadas?
- Que partes da cidade se devem visitar?

Quali parti della città bisogna visitare?

- Ele nunca mais visitará a cidade novamente.
- Ele nunca vai visitar a cidade de novo.

Non visiterà mai più la città.

- Amanhã eu visitarei a casa do senhor Braun.
- Amanhã vou visitar a casa do Sr. Braun.

Domani visiterò la casa del signor Brown.

O oficial respondeu secamente: "Eu estive lá por uma noite para visitar o maior bordel do mundo."

L'ufficiale rispose seccamente "Ci sono stato per una notte per visitare il più grande bordello del mondo."

- Tom já não visita seus pais.
- Tom não está mais visitando os pais.
- Tom não vai mais visitar os pais.

Tom non va più a trovare i suoi genitori.

Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações.

- Tatoeba non è attualmente disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tatoeba è al momento non disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.

Eu queria visitar o Tom na próxima segunda, mas ele disse que estaria ocupado. Então, estou planejando visitá-lo na outra segunda.

- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo fare visita a Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di fargli visita il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, ma ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.
- Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato impegnato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.