Translation of "Batendo" in Italian

- Alguém está batendo à porta.
- Alguém está batendo na porta.

Qualcuno sta bussando alla porta.

- Sou eu que estou batendo.
- Sou eu quem está batendo.

Io sono quello che bussa.

Tom está batendo punheta.

Tom si sta masturbando.

Alguém está batendo na porta.

Qualcuno sta bussando alla porta.

Alguém está batendo à porta.

- Qualcuno sta bussando alla porta.
- Qualcuno bussa alla porta.

Tom continuou batendo em Mary.

- Tom ha continuato a picchiare Mary.
- Tom continuò a picchiare Mary.

Espere, alguém está batendo na porta.

Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

Meu coração está batendo tão rápido!

Il mio cuore sta battendo così velocemente!

Eu o vi batendo no animal.

L'ho visto colpire l'animale.

Sentia meu coração batendo muito forte.

Sentivo il cuore che mi batteva fortissimo.

Eu vi Tom batendo em Mary.

- Ho visto Tom picchiare Mary.
- Io ho visto Tom picchiare Mary.
- Vidi Tom picchiare Mary.
- Io vidi Tom picchiare Mary.

Ô mãe, o Tom está me batendo!

Mamma, Tom mi sta picchiando!

Ô mãe, a Maria está me batendo!

Mamma, Mary mi sta picchiando!

Junte os ovos à mistura e continue batendo até espumar.

Aggiungere le uova all'impasto e continuar a battere fino ad ottenere una schiuma.

- Um momento, por favor, alguém bate na porta.
- Aguarde um instante, por gentileza, alguém está batendo na porta.

Un momento, per favore, qualcuno bussa alla porta.

- Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.
- Adoro o som da chuva no telhado.
- Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.

- Amo il suono della pioggia sul tetto.
- Io amo il suono della pioggia sul tetto.

- Mesmo a gota pequena, constantemente batendo, perfura a montanha de granito.
- Até mesmo uma gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.
- Mesmo a gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.

Perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.