Translation of "Portátil" in German

- O dispositivo é portátil.
- O aparelho é portátil.

Das Gerät ist tragbar.

Este portátil é muito fino.

Dieses Notebook ist sehr dünn.

- De quem é este laptop?
- De quem é este computador portátil?

Wem gehört dieser Laptop?

- Ter um laptop é prático.
- É prático ter um computador portátil.

- Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
- Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

- Ter um laptop é prático.
- É prático ter um notebook.
- É prático ter um computador portátil.

Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.

- Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
- Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel?

- Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
- Wie kann es sein, dass du einen tragbaren Rechner hast, nicht aber ein Mobiltelefon?