Translation of "Sangue" in English

- Doe sangue.
- Doem sangue.

Donate blood.

Doe sangue.

Donate blood.

Haverá sangue.

There will be blood.

- Eu não vejo sangue.
- Não vejo sangue.

I don't see any blood.

- Você vem perdendo sangue.
- Você está perdendo sangue.

You are losing blood.

- Eles estão perdendo sangue.
- Elas estão perdendo sangue.

They are losing blood.

- Você já doou sangue?
- Vocês já doaram sangue?

Have you ever donated blood?

Tom vomitou sangue.

Tom vomited blood.

Eu tossi sangue.

I coughed up blood.

Tom doou sangue.

Tom gave blood.

Isso parece sangue.

That looks like blood.

Estou perdendo sangue.

I'm losing blood.

Seu sangue ferve.

His blood is boiling.

Tom tossiu sangue.

Tom coughed up some blood.

Meu sangue ferveu.

My blood boiled.

- Eu nunca vi tanto sangue.
- Nunca vi tanto sangue.

I've never seen so much blood.

- Nós somos irmãos de sangue.
- Somos irmãos de sangue.

We're blood brothers.

- A sanguessuga sugou seu sangue.
- A sanguessuga sugou o sangue dele.
- A sanguessuga chupou seu sangue.
- A sanguessuga chupou o sangue dele.

The leech sucked his blood.

- Sangue e violência fascinam-nos.
- Sangue e violência fascinam-nas.

Blood and violence fascinate them.

- Eu doei sangue esta tarde.
- Doei sangue hoje à tarde.

I donated blood this afternoon.

- Há sangue em minha urina.
- Tem sangue na minha urina.

There's blood in my urine.

- Tem sangue por toda parte.
- Há sangue por toda parte.

There's blood everywhere.

Tem sangue na água.

There's blood in the water.

Ele tem sangue azul.

He's a blue blood.

Não suporto ver sangue.

I can't stand the sight of blood.

Você vem perdendo sangue.

You are losing blood.

Você perdeu muito sangue.

You lost a lot of blood.

Tom perdeu sangue demais.

Tom has lost too much blood.

Tom perdeu muito sangue.

Tom lost a lot of blood.

Tinha sangue no chão.

There was blood on the floor.

Ele está urinando sangue.

He's urinating blood.

Havia sangue na faca.

There was blood on the knife.

Tom está perdendo sangue.

Tom is losing blood.

Nós estamos perdendo sangue.

We are losing blood.

Ele tem sangue real.

He is of royal blood.

Eu não vejo sangue.

I don't see blood.

Maria está perdendo sangue.

Mary is losing blood.

O sangue é vermelho.

Blood is red.

Isto é só sangue.

It's just blood.

Eu não doei sangue.

I didn't donate blood.

Tom está doando sangue.

Tom is donating blood.

Seu sangue é vermelho.

Your blood is red.

Isso não é sangue.

- It's not blood.
- It isn't blood.

Eu quero seu sangue.

I want your blood.

Eu perdi bastante sangue.

I lost a lot of blood.

Meu sangue está coagulando.

My blood is congealing.

Está no meu sangue.

I have it in my blood.

- Você tem sangue em suas mãos.
- Você tem sangue nas mãos.
- Você está com as mãos sujas de sangue.

You have blood on your hands.

- O sangue pulsa em minhas veias.
- O sangue vibra em minhas veias.

The blood throbs in my veins.

- A ferida sangrava muito.
- A ferida manava sangue.
- Da ferida brotava sangue.

The wound was bleeding heavily.

Alguém viu "Diamante de Sangue"?

Did anybody watch "Blood Diamond"?

E seu feudo de sangue

and his blood feud

Eles derramaram sangue pela independência.

They shed their blood for their independence.

Ela desmaiou quando viu sangue.

She fainted when she saw blood.

Eu odeio análises de sangue.

I hate blood tests.

Havia sangue por todo lado.

There was blood everywhere.

Encontrei-o coberto de sangue.

I found him covered in blood.

Não há sangue no chão.

There's no blood on the floor.

Não é sangue. É beterraba.

It's not blood. It's beet.

Queremos evitar derramamento de sangue.

We want to avoid bloodshed.

Essa camisa está com sangue.

This shirt has blood on it.

Eu fui doar sangue hoje.

I went to donate blood today.

O vampiro suga meu sangue.

The vampire is sucking my blood.

Tom viu sangue no chão.

Tom saw blood on the floor.

A história gelou meu sangue.

The story turned my blood cold.

Você não pode doar sangue.

- You cannot be a blood donor.
- You can't be a blood donor.

Alguns animais não têm sangue.

Some animals don't have blood.

- Tom precisa de uma transfusão de sangue.
- Tom necessita de uma transfusão de sangue.

Tom needs a blood transfusion.

Francisco está doando sangue naquela sala.

Francisco is donating blood in that room.

O exame de sangue está normal.

The blood test is normal.

Elizabeth matou Alister a sangue frio.

Elizabeth killed Alister in cold blood.

Vampiros devem beber sangue para sobreviver.

Vampires must drink blood to survive.

O sangue ainda não tinha secado.

The blood was still wet.

Havia sangue por todo o chão.

There was blood all over the floor.

Nem todos podem ter sangue azul.

We all can't be blue bloods.

Só de ver sangue, ele desmaia.

The mere sight of blood makes him faint.

Havia sangue em todo o lugar.

Blood was everywhere.

Você está com medo de sangue?

Are you afraid of blood?

Tom limpou o sangue da espada.

Tom wiped the blood off his sword.